Voorbeelden van het gebruik van Propinas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Las propinas son 100% opcionales,
Es costumbre dar propinas en América Latina,
Het is gebruikelijk om tips te geven in Latijns-Amerika,MSC Cruceros recomienda no dar propinas a los miembros del personal.
MSC Cruises adviseert om geen fooien te geven aan individuele medewerkers.Propinas en bares y cafeterías de auto-servicio.
Fooi geven in bars en zelfservicecafés.Conseguir茅 efectivo para propinas.
Disfruta el sonido eufórico de las propinas!
Geniet van de euphorisch muziek van beloningen!Ahora, entiendo que a veces las bailarinas lo usan para conseguir mejores propinas.
Ik heb begrepen dat dansers dat vaak gebruiken om grotere fooien te krijgen.más propinas te saldrán!
Le tiene que dar buenas propinas.
Ze moet vreselijk goed fooien geven.Pero esto va a afectar sus propinas.
Dit zal gevolgen hebben voor je fooi.Ahora es el hombre que recibe más propinas.
Nu is het de man die de meeste fooien krijgt.Recuerdame que deje mejores propinas.
Onthou voor me dat ik betere fooien geef.díganle que da malas propinas,¿eh?
wil je hem dan zeggen dat hij slechte fooien geeft?Paga 112$ por día más lo que sea que hagan en propinas normalmente.
Het betaalt 112 per dag. Plus wat je normaal gesproken in fooien krijgt.Dice que tendrá que suspender mis propinas.
Ze moest bezuinigen op mijn fooien.Al menos tú tienes propinas de esos estúpidos borrachos.
Lo hago por propinas.
Ik werk voor de fooien.Los árabes tienen un olfato para los que dan propinas.
En vez de esto, tendrías que trabajar por las propinas en Denny's.
In plaats hiervan, zou je moeten gaan werken voor dollarfooien bij Denny's.Tenemos una política estricta sobre no aceptar propinas.
We zijn strikt in het NIET accepteren van fooien.
