DE TRAIL - vertaling in Spaans

• el camino
• trail
• la pista
• la ruta
• del sendero
• rastro
• las pistas
• camino
• de la ruta

Voorbeelden van het gebruik van De trail in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ontwikkeld uit de hand van de legende van de trail, Agustí Roc
Desarrollado de mano de la leyenda del trail, Agustí Roc

om te voorkomen en te ontmoedigen illegaal gebruik van de Trail tegelijkertijd de toegang voor het breedste scala van legitieme Trail gebruikers.
disuadir el uso ilegal de la Ruta al tiempo que permite el acceso a la más amplia gama de usuarios legítimos Trail.

Hier zijn een korte beschrijving van de belangrijkste Long Distance Rotues die verwijzen met de Trail en van belang kunnen zijn.
Aquí hay una breve descripción de los principales Distancia Rotues largos que enlazan con el Camino y puedan ser de su interés.

De trail head wordt gemarkeerd door een bewakers hut waar je moet inloggen met een paspoortnummer voordat je gaat trekken.
La cabeza del sendero está marcada por la cabaña de un guardián donde debe registrarse con un número de pasaporte antes de realizar la caminata.

De meeste Trail camera's worden geleverd met een riem die het mogelijk maakt om te worden opgehangen aan een boom
La mayoría de las cámaras Trail vienen con una correa que permite que se pueda colgar de un árbol

In de Huntress Pack, de Trail pre-workout formule richt zich op het stimuleren van energie voorafgaand aan het oefenen.
En la Cazadora Pack, la Pista de entrenamiento de pre-fórmula se centra en impulsar la energía antes de hacer ejercicio.

Ontleent zijn naam aan een oude taverne gelegen op de trail het dorp verbinden met het kasteel.
Toma su nombre de una antigua taberna situada en la ruta que conecta la aldea hasta el castillo.

waardoor de Trail zeer toegankelijk voor ruiters.
lo que hace el Camino de muy fácil acceso a los jinetes.

Meer dan tweederde van de Trail is beschikbaar voor ruiters,
Más de dos tercios de los Trail está disponible para los jinetes,

Met de trail locatie, direct onder de hoogspanningslijnen,
Con la pista de la ubicación directamente en las líneas de alimentación,

De SCOTT T2 Kinabalu was de meest opwindende schoen te raken de trail uitgevoerd markt afgelopen voorjaar.
La SCOTT T2 Kinabalu era el zapato más emocionante para golpear el mercado en funcionamiento rastro primavera pasada.

Gold Lock Pass, waar mensen duizenden sluizen langs de trail hekken hebben geplaatst.
Gold Lock Pass, donde las personas han colocado miles de candados a lo largo de las vallas del sendero.

met typische scènes uit de Trail.
que muestra escenas típicas de la Ruta.

onze seaside fish and chips, maar de Trail had nog iets voor ons.
patatas fritas junto al mar, pero el camino aún tenía algo por nosotros.

S lichtgewicht, responsieve trail schoen, de Trail raket 2.0 voor mannen nu functies een meer nauwkeurige pasvorm,
Zapatillas de trail ligero y sensible, el cohete camino 2.0 para hombres ahora características más ajuste,

De Tropical Asia-zone nodigt je uit op de Trail of Vines, het thuis van orang-oetans, siamangs en tapirs.
La zona Tropical Asia también te invita al Trail of Vines, hogar de los orangutanes, siamangs y tapirus.

verlegt de grenzen op de trail.
es posible hacer en la pista.

te worden geïncarneerd loopt, om te kunnen maken goed gebruik van de vette trail loopschoenen voor dames.
para poder hacer un buen uso de los zapatos para correr rastro graso para las señoras.

Een groep vrijwilligers, de"Vrienden van de Trans Pennine Trail'helpt bevorderen van de route en de lobby in het belang van de Trail.
Un grupo de voluntarios, los"Amigos de la Pennine Trail Trans" ayuda a promover la ruta y el vestíbulo en el interés de la Ruta.

Hondenbezitters- Neem opruimen na uw huisdier- hond puinhoop bederft de Trail en de aangrenzende gebieden voor andere mensen
Los dueños de perros- por favor limpiar después de su mascota- lío perro estropea el Trail y áreas adyacentes para otras personas