Voorbeelden van het gebruik van Der spur in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Aber wenn sie uns auf der Spur sind?
Ihr Mann sagte, er sei manchen Dingen auf der Spur.
Uw man zei dat hij iets op 't spoor was.Du solltest sie warnen, dass ihr die Polizei auf der Spur ist.
Aber wir sind ihr auf der Spur.
We zijn haar op het spoor.Wir sind ihm auf der Spur.
We zijn 'm op 't spoor.Er hat keine Ahnung, dass wir ihm auf der Spur sind.
Hij weet niet dat we hem op de hielen zitten.Wir waren ihm auf der Spur.
We waren hem op het spoor.Sie sind dem El Dorado Trust auf der Spur.
Ze zijn El Dorado Trust op 't spoor.Er sagt, Dr. Hamilton Rice sei ihm auf der Spur.
Hij zegt dat dokter Hamilton Rice hem op de hielen zit.Sie sind dir nicht auf der Spur.
Ze zijn je niet op het spoor.Er hat ein paar Brotkrumen ausgestreut und ich bin der Spur nachgegangen.
Hij strooide wat kruimeltjes voor me uit en ik volgde 't spoor.Dass ich ihm auf der Spur bin.
Hij weet niet dat ik 'm op de hielen zit.Jemand ist mir auf der Spur.
Iemand is me op het spoor.Ich bin einer Sache auf der Spur.
Ik ben iets groots op 't spoor.Er ist dem Syndikat auf der Spur.
Hij is Jemand ist uns auf der Spur.
Iemand zit ons op de hielen.Du bist da etwas auf der Spur.
Je bent iets op 't spoor.Wir sind Chaney auf der Spur.
We zijn Chaney op het spoor.Er war jemandem auf der Spur.
Hij zat iemand op de hielen.Ich bin einer Sache auf der Spur.
Ik ben iets enorms op 't spoor.
