EL TEASER - vertaling in Nederlands

• de teaser

Voorbeelden van het gebruik van El teaser in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Aquí está el teaser WEB.
Zie hier de teaser WEB.

Mucho mejor que el teaser.
Aanzienlijk beter dan de teaser.

El teaser no muestra nada….
De teaser geeft nog niets weg….

Puedes ver el teaser en WEB.
Je kan de teaser bekijken op WEB.

¿Has visto ya el teaser?
Heb je de teaser al gezien?

Y el teaser debería hacer eso.
Misschien doet de teaser dat wel.

Te compartimos el teaser del programa.
Bijgaand de teaser van het programma.

Él es quien precisamente aparecía en el teaser anterior.
Deze was prominent aanwezig bij de vorige teaser.

¿Es la risa que escuchamos al final del teaser?
Is het de lach die we aan het einde van de teaser horen?

Desde los pocos segundos del teaser se puede ver el escenario un tanto oscuro
Vanaf de paar seconden van de teaser zie je de ietwat donkere en mysterieuze omgeving,

te recordamos que el teaser que le dio a la nave insignia de Redmi con una cámara emergente también es falso.
herinneren we je eraan dat de teaser die Redmi's vlaggenschip heeft gegeven met een pop-upcamera ook nep is.

el diseño del teaser son idénticos a los que aparecieron en la red,
de opmaak en het ontwerp van de teaser zijn identiek aan wat in plaats daarvan op het net verscheen,

Mira, por ahí está el Sheriff Teaser.
Kijk, daar is sheriff Teaser.

El video teaser también muestra una puntuación alta: 20190906.
De teaser video toont ook nog een high-score: 20190906.

Insidious 3 Póster teaser Tenemos el primer póster teaser de Insidious 3, la próxima….
Insidious 3 Teaser Poster Een eerste officiële teaser poster van Insidious 3, de aanstaande….

Aquí el nuevo teaser.
Hier de nieuwe teaser.

Este es el breve teaser.
Hier volgt de korte teaser.

Aquí tienes el tercer Teaser….
Hier de derde teaser….

He aquí el nuevo teaser.
Hier de nieuwe teaser.

El nuevo teaser de la serie Mr.
De nieuwe teaser van de serie Mr.