EL WHISKEY - vertaling in Nederlands

• whiskey
• de whisky

Voorbeelden van het gebruik van El whiskey in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

y odio el whiskey.
en ik haat scotch.

La última ronda, sin embargo, ordenó el whiskey sour de Doyle's primero.
Het laatste rondje bestelt ze eerst Doyles whisky.

y yo guardé el whiskey.
En ik bewaarde de whiskey.

Excepto el whiskey.
Uitgezonderd whisky.

Está todo ahí excepto lo que tomé para el whiskey.
Het is nog allemaal daar behalve wat ik nam voor de whiskey.

el café el vino y el whiskey medicinal.
mijn koffie… mijn wijn en mijn geneeskrachtige whisky.

Fue mi primer conserje en el Whiskey Town.
Dat was m'n eerste portier in het Whiskey Town.

Ése es el whiskey indio.
Dat is indiaanse whisky.

El bloque soviético está loco por el whiskey americano.
Het Sovjetblok. Ze zijn gek op Amerikaanse whisky.

Me gusta todo eso. Bueno, El whiskey me hace tener gases.
Dat vind ik ook leuk, al word ik wel winderig van whisky.

Hay quien dice que el whiskey irlandés se escribe con una"e" por su triple destilado.
Sommigen zeggen dat Ierse whiskey met een “e” wordt gespeld, omdat het drie keer gedistilleerd wordt.

Convenció a Donny de que el whiskey podría venderse por un mejor precio.
Hij overtuigde Donny ervan dat de whisky een betere prijs kreeg als hij ze per fles verkocht.

Ahora, la destilería de Slane devuelve el whiskey al valle de Boyne para disfrute de una nueva generación.
Nu brengt de Slane Distillery whiskey weer terug naar de Boyne Valley voor een nieuwe generatie.

Solo hasta el mediodía, cuando el whiskey se acaba en el salón de Eva,
Alleen tot de middag, als de whisky op is in Eva's bar,

La diferencia más notable es que el whiskey Tennessee es filtrado en carbón de arce sacarino, dándole un sabor y aroma únicos.
Het meest opvallende verschil is dat Tennessee whiskey wordt gefilterd in suikerahorn houtskool, waardoor het een unieke smaak en aroma.

El whiskey… Glen Lochaber,
De whisky, Glen Lochaber,

De este estilo, el bourbon y el whiskey de Tennessee son los más conocidos Jack Daniel's es un whiskey de Tennesse a pesar de que muchas personas se refieren a él como bourbon.
De bekendste stijlen zijn bourbon en Tennessee Whiskey- Jack Daniel's is een Tennessee whiskey, hoewel mensen er dikwijls als bourbon naar verwijzen.

Muchas marcas afamadas mezclan el whiskey a partir de varias destilerías, por lo que no estamos sugiriendo que nuestro método sea mejor;
Nu zijn er genoeg beroemde merken die whiskey van verschillende distilleerderijen blenden, dus we vinden onze manier niet beter.

Obtenga el Whiskey In The Jar con tres cócteles especiales del Día del Paddy en£ 7.50-¡oh, cuando los ojos irlandeses sonríen!
Verkrijg de Whisky In The Jar met drie speciale Paddy's Day-cocktails voor £ 7.50- oh When Irish Eyes Are Smiling!

El whiskey irlandés es famoso por su estilo a menudo más suave
Ierse whiskey staat bekend om zijn dikwijls zachtere, rondere, stijl- geprefereerd door