ELIMINES - vertaling in Nederlands

• verwijdert
• elimineert
• uitschakelt
• schrapt
• verwijderen
• verwijderd

Voorbeelden van het gebruik van Elimines in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Recibes 13 puntos por cada pareja que elimines.
Je ontvangt 13 punten voor elk paar dat je verwijdert.

Ganarás un premio en efectivo por cada oponente que elimines.
Je wint een geldprijs voor elke speler die je uitschakelt.

Además, no es necesario que elimines los usuarios inactivos.
Daarnaast hoeven inactieve gebruikers niet te worden verwijderd.

Otras cookies permanecen en la memoria de tu dispositivo hasta que las elimines.
Andere cookies blijven op uw geheugen van het apparaat totdat u ze verwijdert.

Queremos que recuperes el disco, luego que lo elimines.
Breng die disk terug en maak hem dan af.

Queremos que lo elimines.
We willen dat je hem omlegt.

El píxel se eliminará cuando elimines el correo electrónico.
De pixel wordt verwijderd wanneer u de e-mail verwijdert.

Aunque elimines tu perfil de Google+, podrás seguir usando otros productos de Google,
Als je je Google+ profiel verwijdert, kun je nog steeds andere Google-producten gebruiken

es importante que elimines aquellas cosas en tu vida
je die dingen in je leven elimineert die je niet leuk vindt,

Una vez que elimines tu cuenta, permanecerá en estado“desactivado” durante 30 días en caso de que cambies de opinión.
Zodra je je account verwijdert, blijft deze gedurende 30 dagen in de ‘gedeactiveerde' status voor het geval je van gedachten verandert.

Una vez que elimines un archivo o una carpeta, automáticamente irá a la papelera
Zodra u een bestand of een map verwijdert, gaat het automatisch naar de prullenbak

Es crítico que elimines lo negativo porque tales pensamientos y declaraciones tienden a materializarse bastante rápido.
Het is van cruciaal belang dat u het negatieve elimineert, omdat dergelijke gedachten en uitspraken zich eerder snel materialiseren.

El único favor que espero de ti es que me elimines de tu lista de caridad.
Het enige wat ik van je wil is dat je me van je liefdadigheidslijst schrapt.

El virus Fake Adobe Flash Player Update puede volver a infectar tu Mac varias veces a menos que elimines todos sus fragmentos, incluidos los ocultos.
Het virus Adobe Flash Player Update kan jouw Mac meerdere keren opnieuw infecteren, tenzij je al zijn restprogramma's, inclusief de verborgen fragmenten, verwijdert.

Sé prudente sobre los alimentos que elimines a corto plazo para sanar a largo plazo.
Wees verstandig met wat je op de korte termijn schrapt om op de lange termijn te kunnen herstellen.

A menos que elimines tu canción o la hagas privada,
Afgezien van het verwijderen van je nummer of het privé maken,

El virus de redirección TapuFind puede volver a infectar tu Mac varias veces a menos que elimines todos sus fragmentos, incluidos los ocultos.
Het TapuFind redirect-virus kan jouw Mac meerdere malen opnieuw infecteren, tenzij je al zijn restprogramma's, inclusief de verborgen fragmenten, verwijdert.

Es posible que elimines manualmente los datos, pero eso no es una opción inteligente.
Ook kun je jouw data handmatig verwijderen, maar ook dat is geen handige zet.

las celdas muestren el número correcto, aunque elimines o añadas filas.
zelfs wanneer er rijen worden toegevoegd of verwijderd.

caduque(tal y como se ajusta en las propias cookies) o hasta que elimines tus cookies.
het verloopt(zoals ingesteld in de cookies zelf) of als jij je cookies verwijdert.