EMBUDOS - vertaling in Nederlands

• trechters
• funnels
• pijplijnen
• trechter
• borstschilden

Voorbeelden van het gebruik van Embudos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los embudos, a los que los atletas serán dirigidos
De fuiken, waarin de atleten worden geleid

En los informes Embudos multicanal se muestra cómo las referencias y búsquedas anteriores han contribuido a sus ventas.
In de rapporten voor multi-channel trechters wordt aangegeven hoe eerdere verwijzingen en zoekopdrachten hebben bijgedragen aan uw verkopen.

Según el científico brasileño Guilherme Castellane, los dos embudos tienen aproximadamente 400 kilómetros de diámetro.
Volgens de Braziliaanse wetenschapper Guilherme Castellane hebben de twee trechters een diameter van zo'n 400 kilometer.

escape de aire con embudos de admisión más cortos conectados a una caja de filtro de flujo descendente.
een nieuw inlaat- en uitlaatsysteem met kortere luchtinlaattrechters, gekoppeld aan een airbox met omlaag gerichte stroming.

ese visitante está incluido en la muestra que se utiliza para generar embudos.
die bezoeker is opgenomen in de steekproef die wordt gebruikt voor het genereren van trechters.

no embudos de marketing y ventas complejos y automatizados.
niet hele complexe en geautomatiseerde marketing- en verkooptrechters.

El ejemplo más espectacular es el Barco de Rotor Flettner, llamado así porque era impulsado por dos rotores de 65 pies de altura semejantes a embudos gigantes.
Het spectaculairste voorbeeld hiervan was het Flettner-rotorschip, vernoemd naar zijn aandrijving: twee op enorme trechters lijkende rotors, elk 20 meter hoog.

En este tipo de trampa una o más hojas han sido transformadas en jarras o embudos alargados.
Bij dit type van val zijn één of meerdere bladeren omgevormd tot langwerpige trechters of bekers.

puedes definir los objetivos y embudos para tu sitio web de Shopify.
kunt u doelen en kanalen definiëren voor uw Shopify-website.

Cascos de bicicleta unisex de REIZ Vienen con perfil bajo estilo Ventilado con embudos de viento Capa que hace espuma de alta calidad Disponible en opciones de color rojo
Unisex fiets helmen van REIZ Komen met laag profiel styling Geventileerd met wind trechters Hoge kwaliteit schuimende laag Beschikbaar in rood en blauw kleurenopties SPECIFICATIES

SharpSpring va más allá de las páginas de destino básicas y ofrece embudos pre-construidos y personalizables- una serie de páginas de destino diseñadas para trabajar juntas para convertir y transformar a los visitantes en clientes potenciales.
SharpSpring gaat verder dan de basis bestemmingspagina's en biedt pre-built en aanpasbare trechters- een reeks landingspagina's die zijn ontworpen om samen te werken om bezoekers om te zetten in leads.

solo tienes que seleccionar Todos los embudos para ver estas actividades que no están asociadas a ningún negocio concreto.
meer met Organisaties en Personen- selecteer je Alle pijplijnen om deze activiteiten te zien die niet gekoppeld zijn aan een specifieke deal.

SharpSpring y Marketo ofrecen diseñadores de página de destino que van más allá de lo básico ofreciendo embudos pre-construidos y personalizables, una serie de páginas de destino diseñadas para trabajar juntas para convertir a los visitantes en clientes potenciales.
SharpSpring en Marketo bieden beide landingspagina-ontwerpers die verder gaan dan basics door voorbebouwde en aanpasbare trechters aan te bieden- een reeks landingspagina's die samenwerken om bezoekers om te zetten in leads.

incluidos embudos de creación de listas, embudos de ventas, ventas de productos electrónicos,
inclusief trechters voor trechters, verkooptrecht, verkoop van e-producten,

Vídeo de introducción a los embudos multicanal Rutas de conversión Los informes Embudos multicanal se generan a partir de rutas de conversión, las secuencias de interacciones(es decir, los clics o las referencias de un canal) previas a la conversión y la transacción.
Conversiepaden De rapporten voor multi-channel trechters worden gegenereerd uit conversiepaden, de reeksen met interacties(dus de klikken/verwijzingen uit kanalen) voorafgaand aan elke conversie en transactie.

Rutas de conversión Los informes de embudos multicanal se generan a partir de rutas de conversión,
Multi-channel trechters instellen De rapporten voor multi-channel trechters worden gegenereerd uit conversiepaden,

construir embudos, detectar los lugares de pérdida de conversiones
met behulp van de opbouw van trechters, identificeert u conversie verliezen

construir embudos, detectar los lugares de pérdida de conversiones y mucho más.
u kunt trechters opbouwen, conversieverliezen identificeren en meer.

vistas de análisis filtradas y eventos/ embudos personalizados.
gefilterde analyseweergaven en aangepaste evenementen/ trechters.

fueron capaces de crear páginas como ésta y embudos como esto diariamente, la cantidad que significaría para su negocio.
je in staat waren om het opzetten van dit soort pagina's en trechters als dit elke dag, hoeveel dat zou betekenen voor uw bedrijf.