TRECHTER - vertaling in Spaans

• embudo
• tolva
• funnel
• embudos
• tolvas
• appox

Voorbeelden van het gebruik van Trechter in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Stalen emmer is duurzamer dan gewone plastic trechter.
El contenedor de acero inoxidable es más duradero que la tolva de plástico wagner.

Voeg olie toe in de ingebouwde trechter.
Añade aceite mediante el embudo integrado.

In principe wordt een membraan gebruikt om te luisteren, geen trechter.
Básicamente, una membrana se utiliza para escuchar, no un embudo.

Dit noemen we de'fatale trechter.'.
Esto es lo que llamamos"el túnel fatal".

Verwijder de dop en vul met behulp van een trechter.
Retire la tapa y rellene con un embudo.

Vul het reservoir volledig met een trechter.
Llena el dispensador del todo con ayuda de un embudo.

Fruitvliegjes vangen met een papieren trechter.
Atraparlas con un embudo de papel.

Hij ging door de trechter.
Se fue por la rampa.

Dus het is tijd om te overwegen van Instagram als een echte verkoop trechter.
Así que es tiempo de considerar Instagram como un embudo de venta reales.

De trechter voor houtpellets kan beide kanten van de ketel worden geplaatst
La tolva para pellets de madera se puede colocar en cualquiera de los lados de la caldera

De trechter wordt meer en meer een doorlopende cyclus die prioriteit geeft aan continue betrokkenheid bij transactionele relaties.
El funnel se está convirtiendo cada vez más en un ciclo continuo que prioriza el compromiso continuo sobre las relaciones transaccionales.

Unieke voeding trechter en bypass-apparaat dienen niet alleen om de producten te distribueren,
La tolva de alimentación única y el dispositivo de derivación no solo sirven para distribuir los productos,

Verwijder de trechter door de juiste instructies gegeven door de constructor
Retire la tolva siguiendo las instrucciones adecuadas dadas por el constructor

De dichtstbijzijnde dorp Selfoss is trechter 15 min rijden met alle diensten die nodig zijn.
Su pueblo más cercano Selfoss es appox conducción 15 min con todos los servicios necesarios.

We genereren een nauwere relatie met de klant met de gepersonaliseerde inhoud voor elke fase van de trechter.
Por medio de la interacción del usuario con el contenido personalizado por cada una de las etapas del funnel, generamos una relación estrecha con el cliente.

Nu online kopen Trechter HD-PE 168 mm met oog met overlooprand en zeef, rood.
Comprar online ahora Embudos HD-PE 168 mm con ojal Con borde antirrebose y tamiz, rojo.

Wanneer de plaat en trechter worden geopend, is het noodzakelijk
Cuando se abren la placa y la tolva, es necesario prestar atención a la seguridad,

Een eenvoudige manier om urgentie te creëren is om een dynamische countdown toe te voegen op de productpagina en bij elke stap van de trechter.
Una forma muy simple de generar urgencia es añadir una cuenta atrás dinámica en la página de producto y en cada etapa del funnel.

De plaatwerkdelen van de dikkere staalplaat hebben een sterkere kwaliteit, zoals de trechter en bedieningskast.
Las piezas de chapa hechas de la placa de acero más grueso tienen una calidad más fuerte, como la tolva y la caja de control.

Implementatie van micro-doelstellingen die ons helpen om ons uiteindelijke doel te bereiken en gebruikers in een trechter te plaatsen tot het afsluiten van de afspraakaanvraag.
Implementación de micro-objetivos que nos ayudan a conseguir nuestro objetivo final y poder situar a los usuarios en un funnel hasta cerrar la petición de cita.