EMBUDO - vertaling in Nederlands

• trechter
• funnel
• pijplijn
• slurf
• borstschild
• trechters
• trechtertje
• salestrechter

Voorbeelden van het gebruik van Embudo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En el siguiente gráfico se muestra un ejemplo del embudo de ventas de un equipo pequeño con las cifras del embudo completo y de cada etapa por separado.
De volgende grafiek bevat een voorbeeld van de salestrechter van een klein team met cijfers voor de volledige salestrechter en voor elk afzonderlijk stadium.

Tener habilitado un embudo de ventas significa
Hebben sales funnel enabled betekent

Las empresas con un embudo de negocios más pequeño también pueden usar una sencilla hoja de cálculo o un archivo de texto.
Bedrijven met een kleinere pijplijn voor deals gebruiken soms ook een simpele spreadsheet of een tekstbestand.

desde el seguimiento de embudo como KISSmetrics a Clicktale.
van het volgen van trechters zoals KISSmetrics tot Clicktale.

Esperemos que ahora entienda cómo funciona un embudo de ventas y por qué es una herramienta tan importante para maximizar sus ventas.
Hopelijk begrijp je nu hoe een Sales Funnel werkt en waarom het zo'n belangrijk hulpmiddel is voor het maximaliseren van je verkoop.

Pacifici calcula que más de la mitad de los objetivos que han estado en el embudo de CHDI han sido“asesinados” siguiendo esa idea.
Pacifici denkt dat meer dan de helft van de doelstellingen in CHDI's pijplijn “gedood” werden op die basis.

Google Analytics utiliza este modelo de forma predeterminada al asignar un valor de conversión en los informes que no sean de embudo multicanal.
Google Analytics gebruikt dit model standaard bij het toeschrijven van conversiewaarde aan rapporten voor non-multi-channel trechters.

aceite con fragancia y embudo en una caja de regalo de Ahleigh & Burwood.
geurolie en trechtertje in cadeaudoos van Ahleigh& Burwood.

vendedores de B2B requieren embudo de ventas para canalizar las perspectivas adquiridos hacia el compromiso a largo plazo
B2B marketeers vereisen sales funnel aan de verworven vooruitzichten in de richting van de lange termijn betrokkenheid

mueves un negocio a una etapa seleccionada de tu embudo de ventas.
een deal verplaatst naar een geselecteerd stadium in je sales pijplijn.

Home> Lista de Productos> Gadgets de cocina pequeños> Embudo de acero inoxidable> Juego de 3 embudo de mango largo de acero inoxidable.
Thuis> Product List> Kleine keukengadgets> Roestvrijstalen trechter> Set van 3 roestvrijstalen trechters met lange steel.

hecho a mano, un olor, embudo y las instrucciones.
geurolie en trechtertje in cadeaudoos van Ahleigh& Burwood.

Aquí, CRM asegura que están disponibles para ser directamente beneficiar embudo de ventas nutritiva todos los datos de la perspectiva.
Hier, CRM zorgt ervoor dat alle prospect gegevens beschikbaar zijn om direct te profiteren voedende sales funnel.

configurar informes de ventas regulares junto a tu embudo.
regelmatige omzetrapporten te configureren langs je pijplijn.

enormes flores en forma de trompeta o embudo de 12 a 15 cm de diámetro.
amaryllis zich door zijn prachtige en enorme trompetvormige bloemen of trechters met een diameter van 12 tot 15 cm.

Si usted puede entender y aprovechar las diferentes etapas del embudo de ventas, usted puede mejorar sus ingresos de ventas y transacciones.
Als je kunt begrijpen en gebruik maken van de verschillende stadia van de sales funnel, kunt u uw omzet en transacties te verbeteren.

Rexpense puede generar de forma automática gastos previos cada vez que un usuario añade una actividad importante a su embudo.
Activiteiten kan dit automatisch voorafgaande onkosten genereren telkens wanneer een gebruiker een belangrijke activiteit toevoegt aan zijn/haar pijplijn.

En el segundo caso, clientes se envían a través de un embudo de ventas no planificado que tiene múltiples puntos de fricción.
In het tweede geval, klanten worden verzonden via een ongeplande sales funnel die meerdere wrijving punten heeft.

Ahora que puedes acceder fácilmente a tus datos, úsalos para definir objetivos eficaces que te ayudarán a mover los negocios a través del embudo.
Nu dat je eenvoudig toegang hebt tot je gegevens, gebruik je ze om effectieve doelen op te stellen waarmee je deals door de pijplijn verplaatst.

mucho más, todo aparece directamente en tu embudo.
andere informatie van je potentiële klanten rechtstreeks in je pijplijn.