PIJPLIJN - vertaling in Spaans

• tubería
• oleoducto
• embudo
• cartera
• gasoducto
• pipeline
• canalización
• proceso
• gaseoducto
• línea
• proyectos

Voorbeelden van het gebruik van Pijplijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij erkent tevens uw waardevolle prospects op een duidelijk bepaald proces pijplijn.
También reconoce sus perspectivas valiosas en una tubería proceso claramente determinada.

De Latina pijplijn.
La Cañería de las Latinas.

Het kan worden gebruikt om automatische werking in pijplijn te realiseren.
Se puede usar para realizar un funcionamiento automático en la tubería.

Met andere woorden, wat zit er in de pijplijn?
En otras palabras¿qué proyectos hay en curso?

Op 30 juni 2015 hadden we 613 nieuwe hotels in onze pijplijn.
A 30 de junio de 2015, 613 hoteles estaban en nuestra línea de desarrollo.

Tegelijkertijd zit er een aantal zaken in de pijplijn.
Al mismo tiempo hay una serie de cosas en curso.

Waarom hebt u een verkoop pijplijn?
¿Por qué usted necesita una tubería de venta?

het afsnijden medium pijplijn.
el corte de medio en el oleoducto.

Dual-loop nest ter ondersteuning van de implementatie van automatische detectie pijplijn.
Nido de doble bucle que admite la implementación de la tubería de detección automática.

Montage opties buiten de draad in de pijplijn.
Opciones fuera del alambre de montaje dentro de la tubería.

Ik heb een klus in de pijplijn.
Tengo un trabajo en marcha.-¿Sí?

Ga je afsluiten van de pijplijn?
¿Vas a cerrar el túnel?

Je struikelde over de pijplijn.
Tropezaste en el túnel.

Minder accessoires of verloopstukken in pijplijn;
Menos accesorios o reductores en la tubería;

Zo kan worden gebruikt in een hogere druk pijplijn.
Así que se puede utilizar en la tubería de alta presión.

Groep: Kranen pijplijn.
Grupo: Ducto grúas.

Nell, hoe lang nog voor ze die pijplijn gaan aanvallen?
Nell,¿cuánto tiempo queda para que ataquen la tubería?

Gaat dit om de explosie van de pijplijn?
¿Es por la explosión en el oleoducto?

Tunneldetectie om de pijplijn te registreren.
Detección de túnel para grabar la línea de tubería.

Beter zicht op pijplijn.
Mejor vista del oleoducto.