PIPELINE - vertaling in Nederlands

• pijpleiding
• pipeline
• pijplijn
• oliepijpleidingen
• pijpleidingen
• pijleiding

Voorbeelden van het gebruik van Pipeline in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Dans cet article, nous allons discuter de la façon dont un pipeline de vente en trois étapes peut étonnamment améliorer votre processus de vente.
In dit artikel, we zullen discussiëren over hoe een drietraps sales pipeline verbazingwekkend kunnen verbeteren van uw verkoopproces.

plateformes de supervision de pipeline et autres systèmes de contrôle industriel.
toezichtsplatformen voor pijpleidingen en andere industriële controlesystemen.

Toutefois, 44% des entreprises pensent qu'ils sont inefficaces à la gestion du pipeline des ventes(La source: Hub spot).
Echter, 44% van de bedrijven die denken dat ze niet effectief zijn bij het beheer van de sales pipeline(Bron: hub Spot).

Le procédé à haute fréquence est encore utilisé pour la fabrication de tubes pour une utilisation dans la construction de pipeline.
De hoogfrequente werkwijze wordt nog steeds gebruikt om pijpen te produceren voor gebruik bij nieuwe aanleg van pijpleidingen.

La détection précoce de la présence d'humidité réduit sensiblement le risque de développement de corrosion sous l'isolation du pipeline.
Vroegtijdige detectie van de aanwezigheid van vocht vermindert het risico op corrosievorming onder de isolatie van pijpleidingen aanzienlijk.

En ce qui concerne les tuyaux pour les tuyaux d'irrigation et le pipeline, il est préférable d'utiliser des tuyaux en plastique.
Wat betreft de buizen voor irrigatie slangen en pijpleidingen, is het beter om plastic pipes.

nous allons vous donner un bref conseils pour négocier les fermetures traitent plutôt que d'avoir votre pipeline de vente dégressivité brusquement….
geven wij u een korte tips om de deal sluitingen onderhandelen in plaats van uw sales pipeline taps toelopend abrupt af te geven….

Si nous achetons les terres de M. Dalhousie, le pipeline peut être au fond du loch puis passer sous les collines.
Als we de grond van Mr Dalhousie kunnen verwerven, kunnen we de leiding over de bodem van het meer laten lopen, en dan ondergronds door de heuvels naar de terminal.

Pipeline, c'est dangereux tous les jours,
Elke dag bij de Pipeline is kritiek,

Utilisez des catégories de prévision standard comme«pipeline» et«conclue», ou révisez-les pour les adapter à vos étapes de prévision d'entreprise.
Gebruik standaard prognosecategorieën als “pijplijn” en “gesloten”, of pas ze aan op de prognosestadia van je bedrijf.

Après avoir réécrit le pipeline de rendu dans GL,
Nadat we de renderingpijplijn in GL hadden herschreven,

Cette machine de remplissage est largement utilisée dans le pipeline d'emballages pour les médicaments,
Deze vulmachine wordt veel gebruikt in verpakkingspijplijnen voor medicijnen, voedingsmiddelen, pesticiden

Valves défectueuses dans le pipeline(introductifs, obschedomovyh),
Defecte kleppen in de leiding(inleidend, obschedomovyh),

Résumé L'invention concerne le domaine de la technologie de l'équipement de pipeline de transport de gaz naturel, en particulier à un procédé de traitement d'un double coude métal plaqué de soudure.
Samenvatting De uitvinding heeft betrekking op het gebied van aardgasvervoersleiding materieeltechnologie, in het bijzonder een verwerkingswerkwijze van een dubbelmetaalcyanide beklede las elleboog.

Formulaire_receptionner: pipeline appelé au moment où un formulaire est posté par un visiteur,
Formulaire_receptionner: een pipeline die wordt opgeroepen wanneer een formulier word gepost,

Le pipeline devrait être fait en posant les tubulures du sous-sol,
De leiding moet worden gelegd in de buismoffen uit de kelder,

Désormais, tous les responsables commerciaux pourront améliorer la visibilité du pipeline, suivre les performances de leur équipe et identifier de nouvelles opportunités de croissance en un clin d'œil.
Elke salesmanager krijgt snel zicht op de pipeline, kan teamprestaties bijhouden en nieuwe groeikansen ontdekken.

Il est également utilisé pour produire pipeline, conteneur, équipement,
Het wordt ook gebruikt om pijpleidingen te produceren, container,

Le diagramme ci-dessous représente un pipeline de vente simpliste, d'acquérir une avance de vente à la conversion finale.
Onderstaand diagram stelt een simplistische verkooppipeline, van het verwerven van een sales lead tot de uiteindelijke conversie.

Indicateur de direction(technologie brevetée): la flèche gauche montre l'emplacement du pipeline, précis et intuitif, la pipeline peut être rapidement suivie.
Richtingaanwijzer(gepatenteerde technologie): linkspijl toont de plaats van de pijpleiding, nauwkeurig en intuïtief, de pijpleiding kan snel worden gevolgd.