EN ESTE HILO - vertaling in Nederlands

• in deze thread
• in deze draad

Voorbeelden van het gebruik van En este hilo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Como hay un pequeño pasaje en este hilo, paso un enlace a una experiencia para aquellos que están interesados en la turbulencia
Omdat er een kleine passage over deze draad is, geef ik een link door aan een ervaring voor degenen die geïnteresseerd zijn in turbulentie

No puedo dejar de notar que soy la única persona que participa en este hilo que sentía que había un problema con las actitudes anti-blancas en nuestra cultura.
Ik kan het niet helpen om op te merken dat ik de enige die aan deze draad deelneem, meende dat er een probleem was met anti-witte attitudes in onze cultuur.

ATS: Bueno, ahora sabemos que en este hilo, alguien acaba de descubrir la teología de la Nueva Era
ATS: Nou, nu weten we het punt van deze thread, iemand heeft zojuist new age-theologie ontdekt

He puesto en este hilo, porque he tratado de reunir al mundo en un proyecto de estudio del generador de Pantone
Ik post op deze draad, want ik heb geprobeerd om de wereld te verzamelen over een ontwerp-studie van de Pantone generator en deze mensen zijn

Esto se atornilló en estos hilos aquí mismo.
Het is vastgeschroefd aan deze schroefdraad hier.

En una inspección más cercana, puede observar engranajes innovadores en estos hilos.
Bij nader inzien kunt u innovatieve tandwielen op deze draden opmerken.

Es en estos hilos que están siendo tejidos en una tela durable que sustentará comunidades,
Het is in deze draden die worden geweven in een veerkrachtige stof die de gemeenschappen zal ondersteunen,

Entradas anteriores en este hilo.
Vorige berichten In deze Thread.

Se han publicado en este hilo.
U hebt geboekt in deze thread.

Mostrar 10 respuestas más en este hilo.
Laat nog 10 antwoorden in deze thread zien.

Sí, revelación exclusiva mundial aquí en este hilo.
Yep, world exclusive onthullen hier in deze thread.

Perfecto. Si tienes problemas escribe bien en este hilo!
Perfect. Als je problemen hebt, schrijf dan goed in deze thread!

Se puede encontrar más información sobre esta característica en este hilo de Bitcointalk.
Meer informatie over dit systeem kan gevonden worden in deze Bitcointalk thread.

Usted puede visitar el hilo en este enlace.
U kunt een bezoek zijn draad op deze link.

Voy a mover este hilo en la sección de bu.
Ik zal bewegen deze draad in de bu sectie.

Mirad, como he dicho desde aproximadamente marzo de 2018(en este mismo hilo), la próxima generación llegará en 2020.
Kijk, zoals ik heb gezegd sinds ruwweg maart 2018(in deze thread), komt next-gen in 2020.

Nadie en este hilo está calificado para decir lo que estas personas pueden hacer.
Niemand in deze thread is gekwalificeerd om te zeggen wat deze mensen kunnen doen.

Ocultos contenidos: debe contestar en este hilo para ver el contenido.
Verborgen inhoud: u moet beantwoorden in deze thread om de inhoud te zien.

Auriculares de gama bajos en el mercado básicamente se utiliza en este hilo.
Low-end koptelefoon op de markt wordt hoofdzakelijk gebruikt in deze draad.

He añadido los análisis de forma manual a los lugares indicados en este hilo.
Ik heb de parsing handmatig naar de locaties die in deze draad.