EN LOS EVENTOS - vertaling in Nederlands

• in de gebeurtenissen
• op evenementen
• events
• aan evenementen
• op events
• van gebeurtenissen

Voorbeelden van het gebruik van En los eventos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Acciona las encuestas de comentarios en tu aplicación móvil basada en los eventos de los usuarios y decide donde deben aparecer.
Trigger feedback formulieren in je mobiele app gebaseerd op user events en bepaal waar ze zouden moeten verschijnen.

De 1996 a 2004 se esforzó constantemente en participar en los eventos culturales, exposiciones y concursos organizado por Opos.
Van 1996 tot 2004 heeft ze consequent deelgenomen aan culturele evenementen, tentoonstellingen en wedstrijdengeorganiseerd door Opos.

Más tiempo en los eventos en el Stadthalle- incluso temprano en la mañana para construir.
Langer op evenementen in de Stadthalle- zelfs 's morgens vroeg om te bouwen.

en los desafíos y en los eventos únicos aumentará la Fama de tu club.
Tour, uitdagingen en enkele events vergroot je clubroem.

Los jugadores no están obligados a participar en los eventos, podría sin embargo tener un impacto significativo en el desarrollo de la línea de la historia del mundo.
Spelers zijn niet verplicht om deel te nemen aan evenementen, kan het echter wel een belangrijke invloed op de ontwikkeling van de wereld het verhaal-lijn.

un buen conocimiento de todos los demás oficios que están presentes en los eventos.
goed inzicht in alle andere zaken die aanwezig zijn op evenementen.

de su circuito y no participarán en los eventos posteriores a la etapa.
dus niet mee doen aan de post-stage events.

Los medios de comunicación social pueden ayudarte a notarte en los eventos, e incluso generar cobertura de medios.
Sociale media kan je helpen opgemerkt te worden op evenementen en zelfs media-aandacht genereren.

noticias sobre el medio ambiente e informarte sobre cómo participar en los eventos.
leren hoe je kunt deelnemen aan evenementen.

lo que es considerado un hecho en los eventos más grandes del mundo.
PRG aanzienlijk in het nieuwste materiaal, een noodzaak voor 's werelds grootste events.

etapa del National Circuit, y no participarán en los eventos posteriores a esta fase.
te doen aan de volgende ronde van hun National Circuit en dus niet mee doen aan de post-stage events.

la primera vez que el consulado chino intenta evitar que él participe en los eventos comunitarios locales.
het Chinese consulaat geprobeerd heeft hem ervan te weerhouden deel te nemen aan evenementen in de lokale gemeenschap.

Eso fue todo lo que necesitaba saber sobre el uso de las redes sociales en los eventos.
Dat was alles wat je moest weten over het gebruik van social media op evenementen.

asistimos e interactuamos en los eventos.
deelnemen en interageren op evenementen.

El FXX K estará reservado para un número limitado de clientes que utilizarán el vehículo sólo en pistas en sesiones privadas o en los eventos organizados por el fabricante.
De FXX K wordt gereserveerd voor een beperkt aantal klanten die de auto gaan gebruiken in privésessies en op evenementen die Ferrari organiseert.

Por ejemplo, en los eventos históricos y al rastrearlos mientras se escriben las fechas exactas,
Bijvoorbeeld, in de historische gebeurtenissen en het traceren ervan tijdens het schrijven van hun exacte data,

En los eventos de un día, Janssen ganó la carrera de carretera del Campeonato de mundo en 1964 sobre Vittorio Adorni de Italia y Raymond Poulidor de Francia.
In de eendaagse gebeurtenissen, Janssen gewonnen de wereld kampioenschap wegrit in 1964 Vittorio Adorni van Italië en Raymond Poulidor Capet.

me acompañaría para demostrar en los eventos.
zou me vergezellen om te demonstreren op evenementen.

Durante la EXPO 2015 es posible participar en los eventos propuestos por los centros de crianza de pescado.
Tijdens de EXPO 2015 kun je deelnemen aan evenementen die door de centra voor de viskwekerij zijn georganiseerd.

fuera alguien a quien valga la pena conocer en los eventos.
ik iemand was die het waard was om te ontmoeten op evenementen.