Voorbeelden van het gebruik van En su centro in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Satán está en la base del Kosmos, Cristo en su centro, y el Anticristo en su ápice.
música en su centro e historia en todas partes.
muziek in het hart en geschiedenis overal;Por encima y por debajo de la mandorla con Cristo en su centro, se representan cuatro ángeles adorando a Dios.
Boven en onder de mandorla met Christus in het midden zijn vier engelen zichtbaar die God aanbidden.En su centro hay un gran cúmulo de estrellas denominado RMC 136, donde están ubicadas algunas de las estrellas más masivas que se conocen”.
In het hart ervan staat de grote sterrenhoop RMC 136, die enkele van de zwaarste sterren bevat die we kennen.'.El infierno se agita, y en su centro, en el corazón palpitante de Gaza,
De hel heeft van plaats gewisseld en is naar het centrum van Gaza gekomen
Se puede implementar en su centro de datos o en el nuestro,
De oplossing kan zowel in uw datacenter als dos enanas blancas en su centro, orbitándose la una a la otra cada 1,2 días.
twee witte dwergen in het centrum ervan staan, die Muchas galaxias tienen un agujero negro gigante en su centro que provoca que el gas de su entorno brille.
Veel sterrenstelsels hebben een reusachtig zwart gat in hun centrum, dat het gas El tumor fue encontrado para tener necrosis dispersa en su centro, con el tejido translúcido, fino estriado en el reborde.
De tumor werd gevonden om wijdverspreide necrose in zijn centrum te hebben, met doorzichtig, fijn gegroefd weefsel bij de rand.En su centro hay una cafetería donde tienen lugar las reuniones
In het centrum daarvan bevindt zich een koffiebar waar vergaderingenJ2240 parecía tener en su centro un agujero negro mucho menos activo de lo esperado para el tamaño y el brillo de la región.
J2240 lijkt een veel minder actief zwart gat in zijn centrum te hebben dan je op grond van de grootte en helderheid van het gloeiende gebied zou verwachten.En su centro, rodeado por un muro de oro,
In het midden ervan, omringd door een muur van goud,D del nanowire, siendo emocionada en su centro por una mancha de laser apretado enfocada(diámetro de~300 nanómetro).
D 
El botón multi control, con el botón OK en su centro, ofrece acceso directo a la compensación de exposición, flash, auto disparadoretc.
De multicontrole knop, met in het midden de OK knop, biedt direct toegang tot belichtingscompensatie, flitser, zelfontspanner.La sangre tiene hierro en su centro, lo que le da un color rojo,
Bloed heeft ijzer in zijn kern, waardoor het een rode kleur krijgt,La estatua tiene la forma de un huevo, que contiene en su centro un modelo de su embarcación;
Se trata para el capital de debilitar, en un primer tiempo, el movimiento en su centro, o sea Berlín, para después atacar al resto de la clase obrera.
Het moest eerst de beweging in haar centrum, Berlijn, verzwakken, om vervolgens de rest van de arbeidersklasse te kunnen aanvallen.Todas las galaxias probablemente tienen uno de estos monstruos agazapados en su centro,¡incluyendo nuestra propia Galaxia, la Vía Láctea!
Alle sterrenstelsels hebben waarschijnlijk zo'n groot starend monster in hun centrum, inclusief ons eigen Melkwegstelsel!Una Europa que coloca a la humanidad en su centro, protegida por el estado de derecho,
Een Europa dat menselijkheid centraal stelt, beschermd door de rechtsstaat,Los dos electrodos del casquillo de extremo contienen un orificio en su centro para ofrecer una disposición para los iones móviles.
De twee elektroden van eindGLB bevatten een gat op hun centrum om een voorziening voor de bewegende ionen te verstrekken.
