ENANITOS - vertaling in Nederlands

• dwergen
• de dwergen
• kabouters
• dwarfs

Voorbeelden van het gebruik van Enanitos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Elecciones europeas: La senda de los enanitos verdes.
Europese verkiezingen: De opmars van de groene mannetjes.

Elecciones europeas: La marca de los enanitos verdes.
Europese verkiezingen: De opmars van de groene mannetjes.

Aquí es donde haces tu chiste de los siete enanitos.
En dit is het moment dat je een grap moet vertellen over de zeven dwergen.

Dopey(Mudito en España, Tontín en Latinoamérica) es uno de los siete enanitos en la película Snow White and the Seven Dwarfs.
Dopey is de jongste van de zeven dwergen in Disney's animatiefilm uit 1937, Sneeuwwitje en de zeven dwergen.

Este nuevo decarion de jardín de siete enanitos y blanco como la nieve, muy agradable para la decoración de tu jardín.
De zeven dwergen en sneeuw wit tuin Decarion, erg leuk voor je tuin decoratie.

Por la noche, los siete enanitos que vivían en la casa llegaron
S nachts, de zeven dwergen, die in het huis woonde kwam thuis

Pero los enanitos contestaron,"no lo venderíamos
Maar de dwergen zeiden:"We verkopen het niet,

ASICS Tiger colabora con Disney para crear la edición limitada Blancanieves y los Siete Enanitos de la colección GEL-Lyte.
ASICS Tiger slaat de handen ineen met Disney voor de introductie van de limited edition Snow White and the Seven Dwarfs GEL-Lyte collectie.

A lo largo de los años Blancanieves y los siete enanitos han estado presentes en muchos eventos públicos y han entusiasmado a la gente con apariciones en radio y televisión.
Door de jaren heen waren Sneeuwwitje en de zeven dwergen bij veel openbare evenementen aanwezig en ze inspireerden velen met radio- en tv-optredens.

(Siempre recomendamos hacer cola para Tren de la mina de los siete enanitos¡1 minuto antes del cierre del parque!).
(We raden altijd aan in de rij te staan voor Seven Dwarfs Mine Train 1 minuut voordat het park sluit!).

Directamente inspirado en la película Blancanieves y los siete enanitos, Gruñón brilla en una selección de colores vibrantes con 310 deslumbrantes facetas.
Rechtstreeks uit de film Sneeuwwitje en de zeven dwergen schittert Grumpy in een reeks levendige kristallen kleuren met 310 schitterende facetten.

a los animales del bosque ya los Siete Enanitos, a protegerla.
zuiverheid inspireert haar vrienden, de dieren van het bos en de zeven dwergen om haar te beschermen.

descubrid cómo los 7 enanitos la ayudaron a vencer a la malvada reina.
ontdek hoe de zeven dwergen haar hielpen de boze koningin te verslaan.

Y es que no es ninguna broma, detrás de las muchas montañas por las que atraviesa el sendero vivieron en su momento los siete enanitos.
Want het is geen grap: achter de vele bergen op deze route woonden vroeger de zeven dwergen.

dibujos inspirados en la cama de los enanitos y en la paleta de colores de cada conjunto de ropa.
materiaalcombinaties zijn geïnspireerd op de bedden van de dwergen en de kleurpaletten van hun kleding.

Si terminas por cancelar tu debate alternativo debido a carencia de interés la pelea se reducira a seis enanitos y un asno de porcelana.
Als je jouw debat moet afzeggen door gebrek aan interesse? Er zijn nog maar zes dwergen en een ezel over.

Salido de la película Blancanieves y los siete enanitos, Grumpy brilla en una variedad de vibrantes colores de cristal con 310 facetas brillantes.
Rechtstreeks uit de film Sneeuwwitje en de zeven Dwergen schittert Grumpy in een reeks levendig gekleurd kristal met 310 schitterende facetten.

Ordenar los azulejos blancos de nieve y los siete enanitos juegos, blanco como la nieve juegos, clasificación juegos.
Sorteer ik de tegels Sneeuwwitje en de zeven dwergen games, Sneeuwwitje games, sorteer- games.

¿Y crees que la junta de los Siete Enanitos te puso aquí para tomar el control de tu empresa?
Dus jij denkt dat de Zeven Dwergen je dit hebben aangedaan zodat zij jouw bedrijf kunnen besturen?

Por ejemplo, es blanco como la nieve de los dibujos animados Blancanieves y los siete enanitos, que se convirtió en uno de los primeros en la historia de Disney.
Bijvoorbeeld, het is Sneeuwwitje uit de cartoon Sneeuwwitje en de Zeven Dwergen, die een van de eerste werd in de geschiedenis van Disney.