END - vertaling in Nederlands

• end
• einde

Voorbeelden van het gebruik van End in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Con UPS CampusShip, no es necesario ejecutar un proceso End of Day.
Met UPS CampusShip is het niet nodig een End of Day-proces uit te voeren.

West End Casas en venta.
Huizen te koop in West End.

Inicie sesión en su sitio principal en front end con un nombre de usuario de proveedor en un navegador diferente.
Inloggen op uw hoofdsite in voorzijde einde met een veindeof gebruikersnaam in een andere browser.

Open End Zipper, Cremallera de extremo abierto de latón,
Open einde rits, Messing open einde rits,

En el malecón está el simbólico cartel de«End of the Trail»(Final de trayecto) de la Ruta 66 con el que todos se sacan una foto.
Op de pier staat het symbolische Route 66 ‘End of the Trail' bord waar iedereen mee op de foto gaat.

El ala cerrada(tight end): ayudará a defender los bordes exteriores de la línea
Het strakke einde: zal helpen de buitenranden van de lijn te verdedigen

Sin embargo, puesto que casi nadie lee‘End User License Agreement',
Echter, aangezien bijna niemand leest ‘End User License Agreement',

en los diversos paisajes del "Top End" de Australia en esta excursión de 3 días desde Darwin.
het culturele erfgoed en diverse landschappen van de'Top End' van Australië tijdens deze driedaagse tour vanuit Darwin.

HANMAC es un fabricante y proveedor de la gama de calidad superior de ANSI/ ASME B16.9 Cap End.
HANMAC is fabrikant en leverancier van premiumkwaliteit van ANSI/ ASME B16.9 cap einde.

desde los usuarios raramente leer‘End User License Agreement'.
sinds de gebruikers zelden lezen ‘End User License Agreement'.

puedes admirar el mirador‘World's End'.
kunt het ‘World's End' uitkijkpunt bewonderen.

utilizamos el material de latón de mejor calidad para Brass Open End Zipper.
betrouwbaarheid te garanderen, gebruiken wij het beste messingmateriaal voor Messing open einde rits.

costumbre y leer‘End User License Agreement'.
aangepaste installatie en lezen ‘End User License Agreement'.

una fuerza policial oficial patrullara los callejones sombreados en el infame"East End" de la ciudad.
een officiële politiemacht patrouilleerde in de schaduwrijke steegjes in het beruchte ‘East End' van de stad.

apagar un equipo que está ejecutando Communicator 2007 R2:"End programa- Communicator".
opnieuw opstarten of afsluiten van een computer waarop Communicator 2007 R2:'Einde programma- Communicator'.

porque nadie lee‘End User License Agreement'.
omdat niemand leest ‘End User License Agreement'.

La película están inspirada en la serie de televisión estadounidense“The booth at the end”.
Italiaanse film, gebaseerde op de Amerikaanse televisieserie ‘The Booth at the End'.

con el mismo diseño que el“Rangers End” de Hampden Park.
met hetzelfde ontwerp als het einde van Hampden Park Rangers.

Le sigue una trilogía conceptual formada por tres álbumes:"Hombre Lobo","End Times" y"Tomorrow Morning".
Een andere straffe stoot is de recente trilogie ‘Hombre Lobo', ‘End Times' en ‘Tomorrow Morning'.

llegarán a End y más allá.
door de Nether, tot aan het einde en nog verder.