DE BACK-END - vertaling in Spaans

• back-end
• el backend
• la parte final
• la parte trasera
• la parte de atrás
• el lado servidor

Voorbeelden van het gebruik van De back-end in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Verdere gegevens die voor deze sjablonen nodig zijn, worden gegenereerd door de back-end van het account of de Software.
Los demás datos requeridos por estas plantillas son generados por el backend de la cuenta o el backend del Software.

van Lync Server uitvoert, moet u de desbetreffende back-end servers bijwerken.
debe actualizar todos los servidores back-end aplicables.

Wanneer u Forefront UAG DirectAccess, protocollen die donot ondersteuning voor NAT-passage mayfunction ten onrechte als de gepubliceerde back-end serversupports IPv4 alleen.
Cuando utiliza Forefront UAG DirectAccess, protocolos que no son compatibles con NAT traversal pueden funcionar incorrectamente si el servidor back-end publicado admite IPv4 únicamente.

heb je een solide basis voor de ontwikkeling van de back-end.
tendrá una base sólida para el desarrollo de back-end.

Back-end veranderingen: In toekomstige releases verandert de back-end opslag voor het huidige synchronisatieproces.
Cambios de back-end: En futuras versiones, cambiará el almacenamiento back-end del proceso de sincronización actual.

Er zal ook een record in de back-end van hoeveel tijd, de beveiligde gegevens zijn toegankelijk voor de gebruikers van het ticket systeem.
También habrá un registro en el back-end de la cantidad de tiempo, el seguro de datos fue consultado por los usuarios en el sistema de tickets.

Lenders evalueren ook de back-end ratio, die verwijst naar totale schuldbetalingen- inclusief de nieuwe hypotheekbetaling.
Los prestamistas también evalúan la proporción de back-end, que se refiere al pago total de la deuda, incluido el pago de la nueva hipoteca.

Een hacker zou bijvoorbeeld malware kunnen sturen in de back-end via een bericht van een gesimuleerd voertuig.
Un pirata informático podría, por ejemplo, infiltrar un software malicioso en el back-end dentro de un mensaje de un vehículo simulado.

De back-end integratie werd gedaan door Zuid-Afrikaanse partner van Kamstrup Livewire Engineering& Consulting in Kaapstad.
La integración de fondo fue realizada por el socio de Kamstrup en Sudáfrica, Livewire Engineering& Consulting, con sede en Ciudad del Cabo.

De digitale back-end sleutels dienen niet naar websites of diensten worden bekendgemaakt,
Las claves de back-end digitales no deben ser revelados a sitios web

Je bent automatisch aangemeld bij de back-end admin sectie en zie het in een overlay.
Se ha iniciado sesión automáticamente en la sección de administración de back-end y se ve en una superposición.

Deze kan alleen worden bekeken aan de back-end door de Klantenondersteuning of het Customer Success-team.
Solo se puede evaluar a última instancia mediante el servicio de Asistencia al cliente o el equipo de Customer Success.

De back-end tools zijn meer verwaterd dan Sellfy en Gumroad,
Las herramientas de backend están más diluidas que Sellfy

Voeg de mogelijkheid van betere controle van de back-end client aan uw Latitude omgeving toe met het uitgebreide aanbod van oplossingen en services van Dell.
Incorpore la posibilidad de un mayor control de clientes administrativos a su entorno Latitude a través de una variedad de servicios y soluciones de Dell.

Vanaf de back-end van WooCommerce hebt u de volledige controle over voorraadniveaus
Desde el back end de WooCommerce, usted tiene control total sobre los niveles de inventario,

Wanneer je terug navigeert naar het artikel of module in de back-end, zal het al ingesteld zijn op HTML input;
Cuando vayas al artículo o módulo en el administrador, este ya estará configurado para recibir HTML

Informatie over de auto, het kenteken en de chauffeur worden direct geïdentificeerd nadat de video tegelijkertijd naar de back-end is verzonden.
La información acerca del vehículo, la matrícula y el conductor se identificarán de inmediato después de que el video se transmita en simultáneo al sistema de respaldo.

wissel items tussen cursussen en meer, allemaal vanuit de back-end omgeving op uw Square voor Restaurant POS-software.
cambie elementos entre cursos y más, todo desde el entorno de back-end en su software Square for Restaurant POS.

u de vruchten kunt plukken van de back-end.
pueda cosechar los beneficios en el back-end.

is het bovendien eenvoudiger om volledige controle te krijgen over de back-end van uw bedrijf.
es más fácil obtener un control completo sobre el back-end de su negocio.