Voorbeelden van het gebruik van La parte final in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La parte final adopta el engrosamiento hidráulico,
Het einddeel keurt hydraulische verdikking,Sin embargo, el terremoto de Revelación es simbólico, aunque Jehová puede valerse de temblores literales en la parte final de la sacudida.
De aardbeving van Openbaring is echter symbolisch, hoewel es la parte final para muchos maestros y sanadores.
is het laatste stuk voor veel leraren en healers.rojas maduras se pueden encontrar durante la parte final de la primavera o durante el principio del verano.
rode moerbeien kunnen worden gevonden tijdens het latere deel van de lente of de vroege fase van Que la muerte es un sacrificio necesario. Necesario para completar la parte final de este viaje.
De dood is een noodzakelijke opoffering om het laatste deel van deze reis te voltooien.Generalmente se encuentran en la parte final solidificada del lingote o centro del bastidor.
Ze bevinden zich meestal in de gestolde slotdeel van Activar la parte final de la Octava Puerta significa la culminación de nuestro viaje a través de la Zona de Superposición en el medio de la Conversión Antarión.
De activering van het laatste gedeelte Y la parte final de la trilogía fue que quise enfocarme en el cuerpo
La parte final, llamada“Elucidación”, discute dos causas de esta crisis única.
Het finale deel, ‘Opheldering' genoemd, bespreekt twee oorzaken van deze unieke crisis.Él ha comenzado la parte final de Su Plan para salvar a la humanidad,
Hij is begonnen met het laatste deel van Zijn Plan om de mensheid te redden,De hecho, en este año de 1967¡Realmente estamos viviendo la parte final de ese tiempo!
en Titanio(con la parte final en fibra de carbono),
Titanium(met eindstuk van koolstofvezel), PoppyHan escuchado que has enviado a Irina Svetlanova para obtener la parte final del arma.
Ze hebben vernomen dat je Irina Svetlanova hebt gestuurd… om het laatste deel van Mi Vida, Muerte y Resurrección deben ser ahora restablecidas en esto, la parte final de Mi alianza.
Mijn leven, dood en verrijzenis moeten thans in dit stuk, het sluitstuk van Mijn Verbond.y es la parte final de nuestro gran granero.
en is het einde onderdeel van onze grote schuur.En la contribución de Dufay a esta colección se usa por primera vez el uso del término, en la parte final de su Misa Sancti Jacobi.
Dufay's bijdrage tot de verzameling van het Bolognese handschrift bevat onder meer de eerste vermelding van het begrip, in het afsluitende deel van zijn Missa Sancti Jacobi.de nueva construcción en la parte final de China Oriental es pequeño,
nieuw gebouwde productielijnen in het laatste deel van Oost-China klein, voornamelijk vanwege de verwachtingSeñorías, como deben haber notado, la parte final de la intervención del Presidente del Tribunal de Cuentas ha sufrido las consecuencias de la intromisión de un malhadado virus entre su discurso y esta Asamblea.
Waarde collega's, zoals u wellicht hebt gemerkt, had het laatste gedeelte van Durante la 41ª reunión del ECDD, que tendrá lugar del 12 al 16 de noviembre de 2018, se llevará a cabo la parte final de la nueva evaluación del cannabis,
Tijdens de 41e bijeenkomst van de ECDD van 12 tot 16 November 2018 zal het laatste deel van de nieuwe beoordeling van cannabis,Deckmedia propiedad de los casinos son generalmente bien se ejecutan en la parte final de las cosas, haciendo Desert Nights un lugar estable para los jugadores para depositar
Deckmedia eigendom van casino's zijn over het algemeen goed draaien op de back-end van 
