IS HET DEEL - vertaling in Spaans

• es la parte
• está la parte
• es la porción
• es la pieza
• forma parte
• es la proporción
• es la zona
• constituye la parte
• es el área
• será la parte
• son la parte

Voorbeelden van het gebruik van Is het deel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar is het deel 7 of 6?
¿Pero es parte 7 o 6?

Dienst is het deel van het loyaliteitsprogramma.
El servicio es una parte del programa de lealtad.

Installatie Dienst is het deel van het loyaliteitsprogramma.
El servicio es una parte del programa de lealtad.

Het tweede deel van de puzzel is het deel"zonder oordeel".
La segunda parte del rompecabezas es la parte de“sin juicio”.

Met haar, is het gewoon deel van haar genetische make-up.
Con ella, esto sólo es una parte de su composición genética.

Waar is het deel van de speer?
¿Dónde está el fragmento de la Lanza?

Waar is het deel van de speer die je van mij moest beschermen?
¿Dónde está el fragmento de la Lanza que te encargué proteger?

Dat is het moeilijke deel niet.
Esa no es la parte difícil.

Ja, maar dar is het enge deel niet.
Sí, pero esa no es la parte que da miedo.

Dead Rising 3 is het moeilijkste deel in de serie'.
Dead Rising 3 es la entrega"más difícil" de la serie.

Altona is het deel van Hamburg waar mijn familie vandaan komt.
Altona es una zona de Hamburgo de donde procede mi familia.

Dit is het deel van de bevolking in de gevangenis.
Este es el porcentaje de la población en prisión.

Dit spel is het zevende deel van de beroemde collectie van Call of Duty.
Este juego fue parte de la famosa colección del séptimo Call of Duty.

Is het deel toegewezen aan marketing en promotie.
Es la cantidad que se asigna a marketing y promoción.

Nodige plugins Dienst is het deel van het loyaliteitsprogramma.
Speed Booster El servicio es una parte del programa de lealtad.

Hopelijk is het zevende deel beter.
Espero que la 7 sea mejor.

Wat je daarna doet, is het moeilijke deel.
Lo que haces después de eso es la parte difícil.

Voltooide website- snelle start Dienst is het deel van het loyaliteitsprogramma.
Plugins imprescindibles El servicio es una parte del programa de lealtad.

Voltooide website- snelle start Dienst is het deel van het loyaliteitsprogramma.
Diseño de página de vitrina El servicio es una parte del programa de lealtad.

Jullie stapten in een prachtige energie, en hier is het deel waar jullie je niet volledig bewust van waren..
Habéis entrado en una bella energía y aquí está la parte sorprendente de la que no habéis sido completamente conscientes.