ES UNA PARTE - vertaling in Nederlands

• is een onderdeel
• is een deel
• vormt een onderdeel
• deel uitmaakt
• is een stuk
• is een gedeelte
• maakt deel
• partij is
• vormt een deel
• zijn een onderdeel
• vormen een onderdeel
• is een stukje
• partij bent
• zijn een deel
• een onderdeel zijn
• bent een deel
• deel uitmaken

Voorbeelden van het gebruik van Es una parte in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Shelby es una parte de tu caso?
Maakt Shelby deel uit van jouw zaak?

De hecho, es una parte clave de la tradicional medicine.
In feite is het een belangrijk onderdeel van de traditionele Chinese medicine.

Security Cloud es una parte esencial para proporcionar seguridad a nuestros clientes.
Security Cloud is een essentieel onderdeel van het leveren van beveiliging aan onze klanten.

Es una parte de México.
Het is onderdeel van Mexico.

Simplemente es una parte de mi vida que quiero olvidar.
Dat is een deel van m'n leven dat ik wil vergeten.

Nunca se acabará, ya que es una parte de la naturaleza de Dios.
Deze genade zal nooit ophouden omdat het een onderdeel van Gods aard is.

Se ve que es una parte de mi entrevista.
Blijkbaar is het deel van mijn interview.

Es una parte de nuestro pasado de la que no estamos orgullosos.
Dat is een deel van onze geschiedenis waar we niet trots op zijn..

Es una parte del cambio hacia la Luz.
Het is onderdeel van de verschuiving naar het Licht.

Es una parte esencial que nos hace lo que somos..
Dat is een wezenlijk deel dat bij het menselijk ras hoort.

Y Tommy Donegan es una parte de esa linea aérea.
Tommy Donegan is deel van die vliegtuigmaatschappij.

Este sitio es una parte de la red de sitios web Curse.
Deze site is deel van het Curse.

El servicio es una parte del programa de lealtad.
Dienst is het deel van het loyaliteitsprogramma.

Ud. es una parte, un hijo de Dios,
U bent een deel, een zoon van God,

La protección social es una parte fundamental de la flexiguridad.
Sociale bescherming is een wezenlijk bestanddeel van flexibele zekerheid.

El servicio es una parte del programa de lealtad.
Installatie Dienst is het deel van het loyaliteitsprogramma.

Maybe es una parte indispensable en su loca invención.
Misschien is het een onmisbaar onderdeel van je gekke uitvinding.

La gestión del agua es una parte integral de nuestro Código de agricultura sustentable.
Waterbeheer maakt integraal deel uit van onze Sustainable Agricultural Code.

Con ella, esto sólo es una parte de su composición genética.
Met haar, is het gewoon deel van haar genetische make-up.

No es una parte de mi trabajo que me entusiasme.
Geen deel van mijn werk waarvan ik geniet.