Voorbeelden van het gebruik van Es una parte integral in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El arte es una parte integral de esa localización.
Kunst maakt integraal deel uit van die lokalisatie.porque Eurycomanon es una parte integral de Tongkat Ali.
eurycomanon een constant bestanddeel is van Tongkat Ali.Deben darse cuenta de que el cambio es una parte integral del crecimiento.
Jullie moeten beseffen dat verandering een integraal deel van groei is.Este sistema de calidad es una parte integral de la manera que funcionamos nuestro negocio.
Core MIDI es una parte integral de OS X, con lo cual, puede conectar cualquier dispositivo MIDI que sea compatible con Core MIDI.
Core MIDI vormt een integraal onderdeel van OS X, zodat u alle MIDI-apparaten kunt aansluiten die compatibel zijn met Core MIDI.
El proceso de eliminación de defectos de personalidad es una parte integral de la práctica espiritual en el Camino de la Gracia del Gurú.
Het process van het verwijderen van persoonlijkheidsdefecten is een integraal deel van spirituele oefeing op het Pad van de Guru's genade.La habilidad de Marcus es una parte integral suya, es
Marcus' gave is een integraal deel van hem… netLa formación en métodos de investigación es una parte integral del curso y culmina en una disertación,
Training in methoden van onderzoek vormt een integraal onderdeel van de cursus en culmineert in La tecnología es una parte integral de los servicios de subasesoría de Fisher Investments
Technologie is een geïntegreerd onderdeel van de adviesdiensten van Fisher InvestmentsServicios en línea de la contabilidad es una parte integral en el funcionamiento liso y acertado de su negocio del outsourcing.
De online Diensten van de Boekhouding is een integraal deel in het goede en succesvolle functioneren van uw delocaliseringszaken.Objetivo: Garantizar que la seguridad de la información es una parte integral de los sistemas de.
Doelstelling: Waarborgen dat informatiebeveiliging integraal deel uitmaakt van informatiesystemen in de.El vino caliente es una parte integral de las festividades y las vacaciones de Navidad con los europeos.
Glühwein vormt een integraal onderdeel van de festiviteiten en kerstvakanties met Europeanen.El análisis y control de la calidad del aire es una parte integral de la protección ambiental.
Het monitoren van luchtkwaliteit en analyses is een geïntegreerd onderdeel van de bescherming van het milieu.
Tipos La chimenea es una parte integral de la chimenea y el factor más importante para garantizar su funcionalidad.
Types De schoorsteen maakt integraal deel uit van de haard en is de belangrijkste factor bij het waarborgen van de functionaliteit.Cada persona que es nacida del Espíritu es una parte integral de la iglesia como miembro del cuerpo de creyentes.
Elke persoon die uit de Geest geboren Como una compañía es una parte integral de la comunidad en la que opera,
Aangezien een onderneming integraal deel uitmaakt van de gemeenschap waarin zij opereert,Perspectivas de carrera: una pasantía en una empresa alemana es una parte integral del programa de estudio.
Loopbaanperspectief: y la internacionalización es una parte integral del ambiente educativo.
en internationalisering is een geïntegreerd onderdeel van de educatieve omgeving.Esta Política de Privacidad es una parte integral de nuestro acuerdo de licencia de usuario final y de nuestros términos y condiciones.
Dit privacybeleid maakt integraal deel uit van onze licentieovereenkomst voor eindgebruikers en onze algemene voorwaarden.La Tierra es una parte integral de ustedes mismos, y estas conexiones van más allá de lo discernible para sus sentidos.
De Aarde vormt een integraal deel van jullie zelf en deze verbinding gaat veel verder dan jullie zintuigen kunnen waarnemen.
