ES LA ZONA - vertaling in Nederlands

• is het gebied
• is de zone
• is de omgeving
• is de wijk
• is het gedeelte
• is ground
• is het deel
• is de plek
• is de zona
• is waar

Voorbeelden van het gebruik van Es la zona in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Cuan grande es la zona representada en el mapa?
Hoe groot is dat gebied op de kaart?

Zona 1: es la zona para recuperación activa.
Zone 1: deze zone is voor actief herstel.

En España es la zona de Levante la poseedora de nuestra versión de este tipo de elaboración,
In Spanje is het gebied van Levante de eigenaar van onze versie van dit type productie,

Box C/ D es la zona donde la temperatura del cuerpo del animal se puede mantener constante sin
Vak C/D is de zone waarin het dier de lichaamstemperatuur constant kan houden zonder dat het dier hier

Esta es la zona de los riñones, y, sin duda,
Dit is het gebied van de nieren, en zonder twijfel,

Nuestro nuevo spa y gimnasio con piscina es la zona perfecta para relajarse.
Onze gloednieuwe Spa& Health Club met zwembad zwembad is de perfecte omgeving om te ontspannen en tot rust komen.

Mi Cuenta: Esta es la zona personal del cliente en nuestro portal web.
Mijn account: Dit is de persoonlijke zone van de klant op onze webportal.

Esta es la zona perfecta para iniciar excursiones,
Dit is de perfecte omgeving om excursies, outdoor activiteiten

El distrito de San Marco es la zona universitaria, donde se encuentran las oficinas de las facultades universitarias más prestigiosas en Florencia: ciencias políticas, derecho, arte, literatura.
De wijk van San Marco is de universitaire wijk met locaties van alle prestigieuze faculteiten van Florence: politicologie, recht, kunst, literatuur.

Otra región de conflicto de África es la Zona Rural de Buyumbura, capital de Burundi.
Een ander conflictgebied van Afrika is de landelijke zone van Buyumbura, de hoofstand van Burundi.

San Lio es la zona popular de Venecia ya 5 minutos del puente de Rialto, a 7 minutos de la plaza San Marcos a pie.
San Lio is de populaire zone van Venetië en 5 minuten van de Rialtobrug, op 7 minuten van het San Marco-plein te voet.

La primera es la zona que rodea la estación de tren de Amsterdam Sloterdijk,
De eerste is de omgeving van Amsterdam Sloterdijk station, waar verschillende kranten

Bairro Alto es conocido por múltiples actividades culturales, esta es la zona donde los estudiantes y artistas se reúnen!
Bairro Alto is bekend voor multi-culturele activiteiten, dit is de wijk waar studenten en kunstenaars bij elkaar te krijgen!

Particular es la zona herbosa donde ha sido diseñado el escudo papal con las Llaves de San Pedro
Bijzonder is het grasrijke gedeelte waar het pauselijk wapen is weergegeven, met de Sleutels van Petrus en de Triregno met

No sólo es la zona maravillosa para visitar, pero Brian
Niet alleen is de omgeving prachtig om te bezoeken,

Un sitio favorito para la localización del ateroma es la zona más abundantemente provista de glándulas sebáceas(espalda, cuero cabelludo, cara).
Een favoriete site voor lokalisatie van het atheroma is de zone die het meest overvloedig wordt voorzien van talgklieren(rug, hoofdhuid, gezicht).

Sihanoukville es la zona cero para este auge de los casinos chinos
Sihanoukville is ground zero voor deze Chinese casinoboom

Esta es la zona donde las alergias alimentarias también aparecen en primer lugar, así que échale un vistazo a los ingredientes.
Dit is de zone waar voedselallergieën zich ook het eerst manifesteren dus let op je voeding.

La Zona Rosa ofrece la mejor vida nocturna en Bogotá y es la zona más segura para caminar en Bogotá durante el día y la noche.
De Zona Rosa gebied biedt het beste nachtleven in Bogota en is de veiligste omgeving om rond te lopen in Bogota gedurende de dag en nacht.

El córtex prefrontal es la zona de nuestro cerebro que más nos diferencia de los animales.
De prefrontale cortex is het deel van de hersenen dat ons het meest van andere dieren onderscheidt.