IS DE ZONE - vertaling in Spaans

• es la zona
• está la zona

Voorbeelden van het gebruik van Is de zone in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

zijn de goedkopere is de zone(er is goedkoper in de oude medina).
son el más barato es la zona(theres más barato en la antigua medina).

Wat zijn de Zone 6 planten en bloemen?
¿Cuáles son las Zona 6 plantas y flores…?

De begeleidende zijn de zones met bijzonderheden die deze cursus biedt.
Los acompañantes son las zonas de detalles que ofrece este curso.

Op dàt punt zijn de zonen sterker dan de vaderen.
Los hijos son mayores que sus padres.

Deze zijn de zonen van Jakob, die hem geboren zijn in Paddan-Aram.
Éstos fueron los hijos de Jacob, que le nacieron en Padán-aram.

Deze zijn de zonen vanJakob, die hem geboren zijn in Paddan-Aram.
Éstos fueron los hijos de Jacob, que nacieron cuando él vivió en Padán-aram.

Dit zijn de zonen van Disan: Uz en Aran.
Gén 36:28 Estos fueron los hijos de Disán: Uz y Arán.

Dat zijn de zonen van Jozef, naar hun geslachten.
Esos eran los hijos de José, por clanes.

Jullie bent de zonen van God;
Vosotros sois los hijos de Dios;

Dit zijn de voorgestelde zones.
Estas son las zonas propuestas.

Dus zijn de zonen vrij van belastingen,” zei Jezus.
Entonces, los hijos están libres de pagar impuesto”, concluyó Jesús.

Deze allen waren de zonen van Ketura.
Éstos fueron los hijos de Simí.

De eersten waren de zonen van yoga.
Los Primeros fueron los Hijos de Yoga.

Dat zijn de zonen van Jozef, naar hun geslachten.
Estos son los hijoshijos de JoséJosé por sus familias.

Dit zijn de zonen van Ezer: Bilhan,
Y estos fueron los hijos de Ezer: Bilhán,

Aan de volgende kleuren zijn de zones te herkennen.
Los colores empleados para la identificación de las zonas son los siguientes.

Deze zijn de zonen van Jakob, die hem geboren zijn in Paddan-Aram.
Éstos fueron los hijos que le nacieron a Jacob en Padán Aram.

Deze zijn de zonen vanJakob, die hem geboren zijn in Paddan-Aram.
Estos fueron los hijos de Jacob, que le nacieron en Padan-aram.

Deze drie waren de zonen van Noach;
Estos tres son los hijos de Noé;

Dit waren de zonen van Azel.
Estos fueron los hijos de Azel.