HET EAST END - vertaling in Spaans

• extremo este
• east end

Voorbeelden van het gebruik van Het east end in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de Olympische Spelen en andere grote evenementen het mogelijk om achterstandswijken als het Londense East End, waar het stadion en het Olympisch dorp zijn gebouwd.
otros grandes eventos hacen posible la rehabilitación de barrios degradados como el East End londinense donde se ha construido el estadio y la villa olímpica.

andere grote evenementen het mogelijk om achterstandswijken als het Londense East End, waar het stadion en het Olympisch dorp zijn gebouwd.
otros grandes eventoshacen posible la rehabilitación de barrios degradados como el East End londinense donde se ha construido el estadio y la villa olímpica.

misdaad geteisterde wijk gelegen in het East End gedeelte van de havenstad.
montada por el delito localizada en la parte de East End de la ciudad portuaria.

We leven in het Londense East End, die altijd zeer kosmopolitisch is geweest
Vivimos en el East End londinense, que siempre ha sido muy cosmopolita

Het East End van Londen is van oudsher de eerste aanloophaven voor rechteloze, bezeten minderheden van de protestantse hugenootse vluchtelingen,
El East End de Londres es tradicionalmente el primer puerto de escala para las minorías desposeídas, desposeídas de los refugiados hugonotes protestantes,

De Oceaan oase home is gelegen in het rustigere, East End van Grand Cayman, en we voelden ons echt
La casa Ocean Oasis está situado en la zona más tranquila, extremo este de Gran Caimán,

In het East End.
En el East End.

Portsmouth, het East End.
Portsmouth, el East End.

Is het East End wetteloos?
¿Está el East End sin ley?"?

Het East End van Londen is losgeslagen.
El East End de Londres está fuera de control.

Geen nieuws uit het East End.
Sin novedad en el East End.

Ik ben in het East End opgegroeid.
No esta parte. Crecí en el East End.

Het East End van Londen is stuurloos geraakt,
El East End de Londres está fuera de control, lo sabe.">

Het vormt de kern van het East End, de thuisbasis van veel van de spannende geschiedenis.
Forma el núcleo del East End, donde se encuentra una gran cantidad de historia apasionante.

De explosie vernietigde een volledige verdieping van een galerij flat in het East End van Londen.
La explosión destruyó una planta entera de un bloque residencial en el East End de Londres.

Deze sfeervolle Victoriaanse pub is een geweldige plek om te genieten van een echte smaak van het East End.
Este pub victoriano atmosférica es un gran lugar para disfrutar de un auténtico sabor del East End.

Er staat ook in dat je hebt gezien dat Nozzoli drugdealers huur vroeg in het East End van Providence.
También afirma que viste personalmente a Nozzoli cobrándoles renta a traficantes de drogas en Lower East, en Providence.

De Theems was een levensader voor de bewoners van het East End. De rivier ondersteunde hen en nam veel mee dat was weggegooid of verloren.
El río Támesis impulsaba su sangre a través del corazón del East End, alimentando a su gente y recogiendo lo que tiraban o perdían.

fabrieken en delen van Groot-Brittannië die het doelwit waren van de Duitse Luftwaffe, met name het East End, bij de haven van Londen.
diversos lugares de Gran Bretaña que fueron víctimas de los bombardeos de las fuerzas aéreas alemanas, en particular el East End, cerca de los muelles de Londres.

In het midden van de vesting is de Segundo Recinto, terwijl in het east end is de Ermita de San Juan kapel die was oorspronkelijk een moskee
En medio de la fortaleza es el Segundo Recinto, mientras que en este extremo es la Ermita de San Juan capilla que originalmente fue una mezquita