ENDURECEDOR - vertaling in Nederlands

• verharder
• harder
• genezende
• genezen
• niet-verhardende

Voorbeelden van het gebruik van Endurecedor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Skylt Componente B botella del endurecedor especial que se utiliza para la laca por ejemplo Skylt Titanio si su viejo se endurece más duro o si usted tiene escasez.
Skylt Component B flesje de speciale harder voor de Skylt Titanium lak te gebruiken bijv als uw oude harder hard is geworden of als u tekort heeft.

agente endurecedor.
verdunners, genezende agent.

Mezcle el prepolímero base PDMS y el agente endurecedor en una proporción 10:1(por peso);
Meng de PDMS prepolymer base en genezen agent in een verhouding 10:1(in gewicht);

La mayoría de los procesos compuestos presentan una combinación de resina y endurecedor(o agente de curado)
De meeste samengestelde processen hebben een combinatie van hars en verharder(of verharder) met een versterkende vezel,

PASO 2: Antes de iniciar la mezcla, debe retirarse primero el separador de resina y endurecedor.
STAP 2: Voordat met het mengen kan worden begonnen, moet eerst het schot voor de scheiding van hars en harder worden verwijderd.

Debe ser señalado que la causa de este“mapa del tráfico” está utilizada regularmente como agente endurecedor en el ladrillo de la pizarra.
Men moet erop wijzen dat de oorzaak van deze„verkeerskaart“ regelmatig als genezende agent op de leibaksteen wordt gebruikt.

El embalaje de la PU 240 se compone de un cubo con en la parte superior una cubierta hueco en el que se encuentra el endurecedor.
De verpakking van de PU 240 bestaat uit een emmer met daarbovenop een holle deksel waarin zich de harder bevindt.

luego mezclar con un endurecedor líquido(6 g/muestra).
meng met een vloeibare verharder(6 g/sample).

para el secado rápido no es necesario agregar un endurecedor adicional.
voor de snelle droging hoeft géén extra verharder toegevoegd te worden.

puede aplicar una capa de brillo endurecedor que protegerá hasta que recuperan su vigor.
kunt u vervolgens toepassen van een jas verharder Gloss die hen zal beschermen totdat ze weer hun kracht.

Pulverizador de pistola de fibra de vidrio DP-16A para endurecedor de resina.
PRODUCTEN> DP-16A Chopper-spuitpistool van fiberglas voor hardere hars.

La base de la lechada epoxi se compone de doscomponentes- la resina epoxi y el endurecedor, proporcionando alta soldaduras durabilidad
De basis van epoxy mortel bestaat uit tweecomponenten- de epoxyhars en verharder voorzieningen van hoge duurzaamheid

el adhesivo se procesa sin endurecedor o con el mal más difícil.
de lijm wordt verwerkt zonder harder of met de verkeerde harder.

Agente endurecedor para los huevos de color salmón,
Genezende agent voor zalmeieren,

una resina y un endurecedor, que reaccionan al mezclarse.
een hars en een harder, die reageren wanneer gemengd.

Especialmente el“endurecedor de uñas en la caja azul” para uñas largas y fuertes es famoso en todo el mundo.
Vooral de “nagelverharder in het blauwe doosje” voor lange en sterke nagels is wereldwijd beroemd.

Ni la resina ni el endurecedor deberían caer enagua Incluyendo desde el aire,
Noch de hars, noch de verharder mogen erin vallenwater. Met inbegrip van uit de lucht,

Estamos de buena calidad proveedor de seque el endurecedor del color de la sacudida, endurecedor concreto del color Uno mismo que nivela el compuesto del piso de China.
We zijn van goede kwaliteit leverancier van droog de verharder van de schokkleur, concrete kleurenverharder Zelf Nivellerende Vloersamenstelling uit China.

Añadir el endurecedor a la pintura en una proporción de 50 ml a 2,5 litros de pintura.
De verharder toevoegen aan de lak in een mengverhouding van 50 ml op 2,5 liter lak.

Este último contiene un endurecedor especial, que es necesario para fijar la composición.
De laatste bevat een speciale verharder, die nodig is voor het fixeren van de samenstelling.