ENEL - vertaling in Nederlands

• enel
• inde
• inhet
• ophet
• bijhet
• tothe
• vaneen

Voorbeelden van het gebruik van Enel in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

A c es la zona contaminada enel sustrato.
een c is het besmette gebied ophet substraat.

Pero si usted es un amante de la natación enel cuarto de baño, incluso en un pequeño cuarto de baño es muy posible encontrar su lugar.
Maar als je een liefhebber bent van zwemmen inde badkamer, zelfs in een kleine badkamer is heel goed mogelijk om haar plaats te vinden.

El costo de una botella de gotas para los ojos"Trusopt" enel promedio es quinientos rublos.
Kosten van een fles oogdruppels"Trusopt" inhet gemiddelde is vijfhonderd roebel.

clases provisionales se llevaron a cabo en Busan, se inició enel sistema de radiodifusión Universidad Dongguk.
voorlopige lessen werden gehouden in Busan, Inde Dongguk Universiteit Broadcasting systeem werd gestart.

El primero es la presencia de uno de los padres enel momento de la conclusión del contrato.
De eerste is de aanwezigheid van een van de ouders inhet tijdstip van sluiting van het contract.

El Buda de oro es una propiedad de la familia runed que se encuentra el medio ambiente libre de contaminación enel Sarnath.
De Gouden Boeddha is een familie runed eigenschap die is gelegen Inde vervuiling omgeving van Sarnath.

uno de los líderes en ventas directas(Desde 1959) enel mundo.
een van de leiders in de directe verkoop(Sinds 1959) inde wereld.

una sensación de pesadez enel estómago- no es necesariamente una úlcera péptica.
een gevoel van zwaarte inde maag- is niet per se een maagzweer….

los círculos corresponden a las vainas de mielina alrededor de los axones(espacio vacío enel lado de los anillos)
de cirkels komen overeen met myelineschede rond de axonen(lege ruimte inde kant van de ringen)

aren'tgoing comer enel refrigerador en lugar de la basura", dijo.
aren'tgoing te eten inde koelkast in plaats van de vuilnisbak", zei ze.

Se derrumba enel centro cuando está vacío,
Het instort inde midden wanneer leeg

Hotel Strandja(Chaika) 3* se encuentra enel segundo litoral
Hotel Strandja(Chaika) 3* is gelegen opde tweede kustlijn

Si el cabello dañado no es suficiente cuidado enel uso de champú,
Als beschadigd haar te weinig verzorging biedthet gebruik van shampoo, is het aanbevolen

Endesa conforma desde 2009 el Grupo Enel, la primera firma eléctrica italiana
Vanaf 2009 maakt Endesa deel uit van de Groep Enel, het grootste elektriciteitsbedrijf van Italië

Sa'ad sin embargo no lo hizo enel argumento de que Asad era su primo materno.
Sa'ad echter niet zo verder doengrond van het feit dat Asad was zijn neef van moeders.

Sin embargo, enel período 1995-2000,
Toch zijnin de periode 1995-2000 de overheidsinvesteringen in onderwijs

La Comisión coincide con el Parlamento en que el aumento enel número de decisiones formales es positivo.
De Commissie is het met het Parlement eens dat de stijging vanhet aantal behandelde zaken die met een formele beslissing zijngeëindigd, een goede ontwikkeling is.

Enel período comprendido entre el 1 de enero de 2000 y el 30 de junio de 2002, los gastosefectuados con cargo al FEOGA ascendieron a 4,75 millones de euros.
In de periode 1 januari 2000-30 juni 2002 beliepen deuitgaven uit hoofde van het EOGFL een bedrag van 4,75 miljoen EUR.

Tomando un profundo arrastrar en su cigarrillo mientras de descanso enel gobierno rueda de su camión,
Nemen een diep slepen op zijn sigaret terwijl rustplaats opde stuurinrichting wiel van zijn vrachtauto,

Cuando la ducha solo tiene que refrescarse enel calor del verano, que no tiene sentido para calentar el agua.
Wanneer de douche hoeft alleen maar op te frissen inwarme zomerweer, het heeft geen zin om het water te verwarmen.