Voorbeelden van het gebruik van Enmarca in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El acabado interior que enmarca el baño se puede llevar a cabo simultáneamente con el trabajo de fachada.
Debo decir, tu cabello, la forma en que enmarca tu rostro, es muy favorecedor.
Ik moet toegeven dat jouw haar… hoe het jouw gezicht omlijst, heel mooi staat.Las terrazas están dirigidos hacia la parte más antigua del castillo con el arco medieval imponente que enmarca la vista.
De terrassen zijn gericht op het oudste gedeelte van het kasteel met de imposante middeleeuwse boog dat het uitzicht frames.apártalos de la pared y enmárcalos dentro de una alfombra.
La captura visual implícitamente enmarca una perspectiva frontal limitada a un contexto espacial determinado,
Visuele vastlegging omkadert impliciet een gelimiteerd frontaal perspectief van een gegeven ruimtelijke context,
China enmarca la puerta de la ducha del cuarto de baño con puerta corredera fabricantes y proveedores- productos por mayor- Zhejiang Mesa sanitaria Co., ltd.
China ingelijst badkamer douche deur met schuifdeur fabrikanten en leveranciers- groothandel producten- Zhejiang Mesa sanitaire Co., ltd.El dormitorio principal entra con una ventana que enmarca la vista de la cabeza de los leones
De master bedroom komt met een raam framing van het uitzicht op Lions HeadEs una flecha clásica delgada, que enmarca con gracia la línea del párpado superior.
Het is een klassieke dunne pijl die sierlijk de lijn van het bovenste ooglid omlijst.Tres piedras de turquesa se fijan en que brilla bandas de plata- envolver todo el dedo este anillo enmarca el azul profundo de las piedras turquesa.
Drie stenen van Turkoois zijn ingesteld in glanzend zilver bands- wikkelen over de vinger deze ring frames het diepe blauw van de Turquoise stenen.La inversión extranjera directa solo es eficaz si se enmarca en las políticas adecuadas,
Aangezien BDI alleen effectief zijn als ze ingekaderd zijn in adequaat beleid,El difusor de una pieza se extiende a todo lo ancho y enmarca dos pares de tubos de escape.
De achterdiffusor uit één stuk strekt zich uit over de gehele breedte en omkadert beide dubbele eindpijpen van de uitlaat.el lugar también es preciosa, con ventanas que enmarca las dolomías en todas las direcciones.
de plaats is ook mooi met ramen framing de Dolomieten in elke richting.el conejo de gimnasia enmarca sus rasgos bonitos
de sportschool konijntje omlijst haar mooie functies
sino también porque enmarca el antico Pal… Ver más.
reden die prachtig esthetisch, maar ook omdat het frames het a….Cabeza: Cabeza que enmarca de la cacerola, cabeza del bugle,
Pan hoofd inlijsten, Bugle hoofd, Truss hoofd,21 de diciembre 1937), donde ella luciendo un cabello que enmarca su rostro.
waar ze sportief een haar dat haar gezicht omlijst.Contestar la pregunta es necesario comprender cómo se enmarca en un nivel legal, la relación administrador-condominio.
Om de vraag te beantwoorden het is noodzakelijk om te begrijpen hoe het is ingekaderd op een juridisch niveau, de relatie beheerder-condominium.Una hermosa doncella oriental en su kimono atractivo floral con algunas flores que le enmarca.
Een mooie oosterse meisje in haar bloemen weglokt kimono met sommige bloemen framing haar.creando un corte que enmarca su rostro y cae naturalmente buscará arreglado
het creëren van een snit die je gezicht frames en valt natuurlijk zal kijken verzorgdUna ventana detrás del altar en la pared oeste enmarca una vista de la Ciudad Antigua.
Een venster achter het altaar in de westelijke muur omlijst een uitzicht over de Oude Stad.
