ENTREVISTADA - vertaling in Nederlands

• geïnterviewd
• geïnterviewde
• interview
• ondervraagd

Voorbeelden van het gebruik van Entrevistada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Volvió a la pantalla en una única ocasión, como entrevistada para la serie documental Hollywood en 1980.
Ze keerde slechts één keer terug voor de camera, toen ze in 1980 werd geïnterviewd voor de documentaire Hollywood.

la gente no sabe que está siendo entrevistada.
mensen zich er niet van bewust zijn dat ze geïnterviewd worden.

La clienta de un banco, que lleva en la mano un euromonedero, es entrevistada en Eslovenia el 15 de diciembre de 2006.
Een bankcliënt met een startpakket euromunten wordt geinterviewd in Slovenië op 15 december 2006.

Allí, Madelaine Caracas fue entrevistada por la cadena alemana DW,
Daar werd Madelaine Caracas geïnterviewd door de Duitse outlet DW,

Allí, Madelaine Caracas fue entrevistada por la cadena alemana DW,
Daar werd Madelaine Caracas geïnterviewd door de Duitse outlet DW,

Bernadette Lewis, Secretaria General de la Unión de Telecomunicaciones del Caribe fue entrevistada durante la Conferencia Mundial de Desarrollo de las Telecomunicaciones 2017 de la UIT en Buenos Aires, Argentina.
Bernadette Lewis, secretaris-generaal van de Caribische Telecommunicatie Unie werd geïnterviewd tijdens de World Telecommunication Development Conference 2017 van de ITU in Buenos Aires, Argentinië….

¿Es gente que ha sido entrevistada y controlada por 2 agencias… que han tomado clases para aprender el idioma hecho examenes sobre nuestra historia y gobierno y les han tomado las huellas dos veces?
Mensen die zijn geïnterviewd en nagetrokken zijn door twee bureaus… onze taal hebben geleerd… examens hebben gehaald over onze geschiedenis?

según la nutricionista Evelyn Tribole, entrevistada en el número de febrero de 2009 de Diabetes Forecast,
volgens de diëtist evelyn tribole, geïnterviewd in het diabetesprognose van februari 2009, consumeren we gemiddeld

es frecuentemente entrevistada por radio y televisión sobre innovaciones de vanguardia que muestran
wordt veelvuldig geïnterviewd op radio en televisie over toonaangevende innovaties die aantonen

Entrevistada en Israel Kan TV,
Geïnterviewd door Israël Kan TV,

Una persona entrevistada recientemente por el FBI en relación con la investigación de Flynn dijo
Een persoon die recent is ondervraagd door de FBI, vertelde Rueters dat de rechercheurs evenveel vragen had over Kian

con la C300 Mark II situada a 2,6 metros de la silla de la persona entrevistada.
de C300 Mark II, op 2,6 meter afstand van de stoel van de persoon die werd geïnterviewd.

Karen Elkins, que fue entrevistada para este número para complementar las ideas desplegadas en su dinámica presentación visual para el seminario,
Karen Elkins, die geïnterviewd werd over dit thema om de ideeën uit haar dynamisch visuele presentatie op het Forum te verduidelijken,

fue entrevistada por el FBI el 17 de setiembre de 2001,
was geïnterviewd door de FBI op 17 september 2001 en herinnerde zich duidelijk

esto continúa… Me pidieron ser la primera invitada de los lectores en el Top 10 de The Digital Edge para el nuevo episodio del lunes¡y fui entrevistada por un diario!
van gisteren blijft het maar doorgaan… Ik ben gevraagd om als eerste gastpresentator de Top 10 voor te lezen in The Digital Edge voor de nieuwe aflevering van maandag en ik ben geïnterviewd door een krant!

recientemente estaba viendo un programa de la BBC en el que usted estaba siendo entrevistada por Jeremy Paxman,
steun betuigen: onlangs zag ik een BBC-programma waarin u werd geïnterviewd door Jeremy Paxman,

La joven mujer entrevistada en el documental, quien desea permanecer en el anonimato,
De jonge vrouw die in de documentaire geïnterviewd wordt en onbekend wil blijven,

estaba bajo la influencia de la cocaína mientras era entrevistada sobre su sobriedad para Demi Lovato: Stay Strong.
onder invloed van cocaïne, terwijl wordt geïnterviewd over haar nuchterheid voor Demi Lovato: Stay Strong.

dijo' Sophie', una entrevistada(los nombres reales no se usan en el periódico).
je gaan ze vermoorden,'zei' Sophie', één geïnterviewde(echte namen worden niet gebruikt in de krant).

Agentes del mercado entrevistados, familiarizados Kholodov, llamó a su salida una sorpresa.
Geïnterviewd marktspelers, vertrouwd Kholodov, noemde zijn vertrek een verrassing.