GEÏNTERVIEWD - vertaling in Spaans

• entrevistado
• interrogado
• entrevistados
• entrevistada
• entrevistó
• una entrevista

Voorbeelden van het gebruik van Geïnterviewd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Nee, jij werd geïnterviewd.
No, eras tú, te estaban entrevistando.

Ze hebben allemaal een verklaring gegeven en zijn geïnterviewd.
Sí. Todos han dado testimonio escrito y fueron interrogados.

Ze is net geïnterviewd met mijn collega in Barcelona.
Se está entrevistando con mi colega en Barcelona.

Hier wordt Jose geïnterviewd door een journalist.
Este es Jose siendo entrevistado.

Ik heb mensen geïnterviewd, gebeld, niemand heeft haar gezien.
Es decir, he estado entrevistando gente… haciendo llamadas-- Nadie la ha visto.

Daar wordt Jack geïnterviewd op dit zelfde moment.
Ahí está Jack siendo entrevistado ahora mismo.

Volwassen geïnterviewd en daarna geneukt- Julia Reaves.
Maduro se entrevistó y luego se la follan- Julia Reaves.

In het totaal zin 58.238 volwassenen geïnterviewd tussen november 2015 en juli 2016.
En total, 58.238 adultos fueron entrevistados entre noviembre de 2015 y julio de 2016.

Ben jij al geïnterviewd voor de docu?
Así que,¿ya hiciste tu entrevista para el documental?

Er zijn geen getuigen geïnterviewd, behalve….
No se entrevistó a ningún testigo, excepto….

Hij werd geïnterviewd.
Se le fue la entrevista.

Ook zijn 781 medisch specialisten in Noord-Amerika en Europa geïnterviewd.
Además, también se entrevistaron a 781 médicos en Norteamérica y Europa.

Januari 1986: Maitreya gedurende verscheidene maanden door BBC geïnterviewd en gefilmd.
Enero 1986: Maitreya es entrevistado y filmado por la BBC durante varios meses.

Ik geloof dat ik hem zelf heb geïnterviewd in de nasleep van Heathrow.
Sí. Creo que podría haberlo entrevistado yo mismo tras Heathrow.

Wordt Maitreya nog steeds op de Chinese televisie geïnterviewd?
¿Está Maitreya aún siendo entrevistado en la televisión china?

gerekruteerd via gemeenschapsgroepen, geïnterviewd.
reclutadas a través de grupos comunitarios, fueron entrevistadas.

Dubbel- reeds geïnterviewd 90.
Duplicación- ya fue entrevistado(a).

Daarnaast zijn 22 deskundigen geïnterviewd.
Además, se hicieron 22 entrevistas a expertos.

Hoeveel schrijvers hebben we in tien jaar geïnterviewd?
¿Cuántas entrevistas a escritores hemos hecho en diez años?

En allemaal door haar geïnterviewd.
Y a todos los entrevistó Diana.