EPHRAIM - vertaling in Nederlands

• ephraim
• efraim
• efraïm
• ephraïm
• ephriam

Voorbeelden van het gebruik van Ephraim in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y será Ephraim como valiente, y alegraráse su corazón como de vino:
En zij zullen zijn als een held van Efraim, en hun hart zal zich verblijden,

Ephraim, cual ave volará su gloria desde el nacimiento,
Aangaande Efraim, hunlieder heerlijkheid zal wegvlieden

Grabar pronunciación de Ephraim Ephraim[en]¿Sabes pronunciar Ephraim?
Neem uitspraak op voor onomatopoeia onomatopoeia[fj] Weet jij hoe onomatopoeia wordt uitgesproken?

El primer partido de Sudáfrica bajo el nuevo entrenador, Ephraim Mashaba era un Grupo Un partido eliminatorio para 2015 AFCON,
Eerste wedstrijd Zuid-Afrika in het kader van de tijdelijke coach, Ephraim Mashaba was een kwalificatiewedstrijd voor AFCON 2015, gespeeld op Al-Merrikh

¡AY de la corona de soberbia, de los ebrios de Ephraim, y de la flor caduca de la hermosura de su gloria, que está sobre
Wee de hovaardige kroon der dronkenen van Efraim, welker heerlijk sieraad is een afvallende bloem,

El rabino jefe del Reino Unido, Ephraim Mirvis, elogió el escrito de 105 páginas por su“sensibilidad
In een nawoord prijst de hoogste Britse rabbijn, Ephraim Mirvis, het 105 pagina's tellende rapport voor diens ‘gevoeligheid

Asimismo Zichri, hombre poderoso de Ephraim, mató á Maasías hijo del rey,
En Zichri, een geweldig man van Efraim, sloeg Maaseja, den zoon des konings, dood,

tocó el cuerno en el monte de Ephraim, y los hijos de Israel descendieron con él del monte,
zo blies hij met de bazuin op het gebergte van Efraïm; en de kinderen Israels trokken met hem af van het gebergte,

Karen Ephraim, profesora del Máster en Coaching de Johan Cruyff Institute,
Karen Ephraim, docent van de Master in Coaching van het Johan Cruyff Institute,

púsola sobre la cabeza de Ephraim, que era el menor,
legde die op het hoofd van Efraim, hoewel hij de minste was,

El jefe del Reino Unido, Ephraim Mirvis, ha criticado al movimiento anti-Israel BDS por su esfuerzo por organizar un boicot a la competencia de Eurovisión que se celebrará en Tel Aviv el próximo mes de mayo.
De Britse opperrabbijn Ephraim Mirvis heeft de anti-Israëlische BDS-beweging bekritiseerd over zijn poging om een boycot te organiseren van de Eurovisie-wedstrijd die in mei in Tel Aviv zal plaatsvinden.

el hijo de José, Ephraim, que representa el disperso Reino del Norte.
Jozefs zoon, Ephraïm, ook wel bekend als het verspreide Noordelijke Koninkrijk.

que recibe el nombre de Ephraim, y de buscar el patrocinio más celestial en St.
van geloften als monnik, het ontvangen van de naam van Efraïm, en de meest hemelse patronaat bij St.

Porque una gran multitud del pueblo de Ephraim y Manasés, y de Issachâr
Want een menigte des volks, velen van Efraim en Manasse, Issaschar

La bandera del ejército de Ephraim por sus escuadrones, al occidente: y el jefe de los hijos de Ephraim, Elisama hijo de Ammiud;
De banier des legers van Efraim, naar hun heiren, zal tegen het westen zijn; en Elisama, de zoon van Ammihud, zal de overste der zonen van Efraim zijn.

soy á Israel por padre, y Ephraim es mi primogénito.
Ik ben Israel tot een Vader, en Efraim is Mijn eerstgeborene.

á Sichêm en el monte de Ephraim, y á Chîriath-arba,
Sichem op het gebergte van Efraim, en Kirjath-Arba, deze is Hebron,

Entonces Josué respondió á la casa de José, á Ephraim y Manasés, diciendo:
Verder sprak Jozua tot het huis van Jozef, tot Efraim en tot Manasse, zeggende: Gij zijt een groot volk,

Moshe Sneh, un líder comunista israelí(y padre de Ephraim Sneh, el actual ministro de defensa en funciones del país),
Moshe Sneh, een Israelische communistenleider(en vader van Ephraim Sneh, de huidige staatssecretaris van Defensie) vertelde de Sovjet

un hombre del monte de Ephraim, que se llama Seba hijo de Bichri,
maar een man van het gebergte van Efraim, wiens naam is Seba,