ERECTAS - vertaling in Nederlands

• rechtopstaand
• rechtop
• staande

Voorbeelden van het gebruik van Erectas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Las hojas son erectas de color verde amarillento,
De bladeren zijn rechtopstaand geelgroen, radicaal,

Funcionalmente, deberán presentarse cortadas y erectas, de forma triangular
Functioneel, moeten zij worden bijgesneden en rechtopstaand, in driehoekige vorm

hasta 70 cm de altura, erectas, ramificadas, ramas del tallo pálidas,
tot 70 cm lang, rechtopstaand, vertakt, stengeltakken bleek, blad,

con puntiagudas y erectas orejas y una máscara en su cara,
met spitse en rechtopstaande oren en een masker op zijn gezicht,

orejas erectas y lo que le parecía una articulación“vieja”, así
lange benen, rechtopstaande oren en wat hem een ”oude” uitdrukking leek,

Richardson y Barth se quedaron estupefactos al encontrar en el Desierto de Sahara los mismos trilitos y piedras erectas que habían visto en Asia,
Men zegt dat Richardson en Barth verbaasd waren toen ze in de Saharawoestijn dezelfde trilithische overeind staande stenen aantroffen die ze in Azië, Circassië, Etrurië

En contraste con las formas erectas y roseta, la mayoría Ampelio han alargado los brotes,
In tegenstelling tot de rechte en rozet vormen, meest Ampelio langwerpige scheuten,

el niño tenía unas masivas, erectas permanente del pene,
het kind had een enorme, permanent stijve penis, een dikke buik,

Tallos erectos, 30-100 cm de altura,
Stelen rechtop, 30-100 cm lang,

Una forma anual de hierba erecta piramidal o esférica,
Een jaarlijkse rechtop kruid piramidaal of bolvorm,

Una hierba anual, con tallos erectos de 80 cm de altura.
Een jaarlijkse kruid met rechtopstaande stengels tot 80 cm hoog.

Ella pensaría en su palo erecto latiendo fuertemente en su enorme coño.
Ze dacht aan zijn stijve paal stampend in haar gapende kut.

Arbustos extensos, erectos, a veces enanos,
Uitgestrekte struiken, rechtop, soms dwerg,

Tallos erectos, solitarios, ramas de inflorescencia de cono superior,
Stelen rechtopstaande, eenzame, bovenkegel bloeiwijze takken,

Tallo erecto, muy ramificado,
Rechte stam, die veel vertakt,

Los pezones erectos transpiración, hiperventilación.
Stijve tepels. Transpiratie, hyperventilatie.

Tallos erectos, muy ramificado, de 50-60 cm de altura.
Stengels rechtop, veel vertakte, 50-60 cm hoog.

En el CityLife también erecto rascacielos, y aquí es el más caro.
In CityLife ook rechtopstaande wolkenkrabbers, en hier is de duurste.

Absolutamente grietas pezones erectos en ella también- hurra para los franceses!
Absoluut kraken rechtop tepels op haar ook- hoera voor de Fransen!

La mujer rubia pone sus labios suaves en erecto amor torpedo.
Blonde vrouw zet haar zachte lippen op rechtopstaande liefde torpedo.