ESCALERA QUE - vertaling in Nederlands

• trap die
• ladder die
• trappenhuis dat
• wenteltrap die

Voorbeelden van het gebruik van Escalera que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Use una escalera que llega a la punta del techo
Gebruik een ladder dat de punt van het dak bereikt

Finalmente hay una escalera que conduce al segundo piso de la casa, reservado para el mantenimiento de la misma.
Tenslotte is er een trap naar de tweede verdieping van het huis, gereserveerd voor het onderhoud daarvan.

En la empinada escalera que conduce a los dormitorios en planta alta que se acostumbre a rápido como un adulto.
Op de steile trap die leidt naar de slaapkamers boven je wennen om snel als een volwassene.

Hay otra escalera que conduce a la impresionante solarium con impresionante playa/ mar y vistas en Pueblo
Er is nog een trap die leidt naar het indrukwekkende solarium met een prachtig uitzicht op strand/ zee

Subí la escalera que conducía al área de la catedral
Ik klom de trap naar de kathedraal en liep dan een blok

Un amplio pasillo conducía hacia el norte hasta una imponente escalera que conducía al peristilo,
Een brede gang leidde noorden tot een indrukwekkende trap die tot de zuilengalerij leidt,

Hay una escalera que baja al río Meuse y al embarcadero para el crucero por el río.
Er loopt een trap naar de rivier de Maas en de aanlegsteiger van de rondvaartboot.

Usted debe tener una escalera que puede llevar más peso a una persona,
Je moet het bezit van een ladder dat extra gewicht kan dragen aan een persoon,

La sala es accesible por una escalera que está directamente detrás de la puerta principal, por lo que se garantiza la privacidad!
De kamer is bereikbaar via de trap welke direct achter de voordeur is, privacy gegarandeerd!

lavadero y una escalera que da acceso a la segunda planta.
wasruimte en een trap dat toegang geeft tot de eerste verdieping.

Saliendo por el salón podemos llegar a un gran patio con gran escalera que sube a la azotea.
Het verlaten van de kamer kunnen we een groot terras met een grote trap die stijgt naar het dak te bereiken.

Para tener acceso a las habitaciones y baño en el primer piso por escalera que se encuentran antes de la puerta principal.
Om op de eerste verdieping toegang tot de kamers en badkamer via een trap die u nog voor de de voordeur.

no hay escalera que facilita el baño.
er is ladder dat baden vergemakkelijkt.

Nos encantó: La entrada de la puerta principal conduce a una escalera que conduce al primer piso donde se puede encontrar una cocina incl.
We vonden het geweldig: Entree van de belangrijkste deur leidt naar een trap naar de eerste verdieping waar men een keuken incl kunt vinden.

¿Qué información necesito para saber si la escalera que me gusta puede adaptarse a la configuración de mi vivienda?
Welke informaties heb ik nodig om te weten of de trap van mijn keuze in mijn huis past?

la opción será visto en la casa- una casa con una escalera que conduce al segundo piso.
de optie zal worden gekeken naar het huis- een huis met een trap naar de tweede verdieping.

Si usted vive en su propio hogar, el lugar ideal para las fotos será una escalera que conduce al segundo piso.
Woon je in je eigen huis, dan is de ideale plek voor het plaatsen van foto's een trap naar de tweede verdieping.

Emocionante y lúdica disposición abierta de las habitaciones que se asoman al recinto de la escalera que impregna ambas plantas con iluminación de la claraboya.
De spannende en speelse open indeling van de kamers is gebaseerd rond de trapbehuizing die beide verdiepingen doordringt met topverlichting.

Oye de un hombre honesto en Villa Paya donde unos niños payos se mueren en una escalera que estaba pegada con saliva.
Hij hoort over een eerlijke man die in een achterstandswijk woont waar wat achterstandskinderen naar beneden gaan via de brandtrap die eigenlijk goed vast had moeten zitten aan hun schoolgebouw.

Arriba, un pequeño escritorio y otra escalera que da acceso a la barandilla entrepiso bien asegurado con una hermosa materiales modernos,
Boven, een klein bureau en een andere trap die toegang biedt tot de goed beveiligde mezzanine reling met een mooie moderne materialen,