ESCALERA QUE CONDUCE - vertaling in Nederlands

• trap die leidt
• ladder die leidt
• trap die aanloop

Voorbeelden van het gebruik van Escalera que conduce in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

una puerta a la derecha hacia fuera a un pequeño patio con una escalera que conduce hasta un gran techo terraza ofrece unas vistas excepcionales sobre el pueblo
een deur aan de rechterkant uit tot een kleine patio met een trap die leidt tot een groot dak terras bieden prachtig uitzicht over het dorp

conveniencia y por encima de la escalera que conduce a la playa.
gemak en boven de trap die leidt naar het strand.

un paseo/ escalera que conduce a un sitio de natación en el río Trafalgar.
en een wandeling/ trap die leidt naar een zwemplek op de rivier Trafalgar.

cocina y dormitorio y una escalera que conduce a otros 2 dormitorios y un cuarto de baño y WC.
keuken en slaapkamer en een trap die leidt naar 2 slaapkamers en een badkamer en toilet.

Ático Atenea está en la parte superior de un edificio de dos plantas, una escalera que conduce a la entrada del edificio que no tiene ascensor, será de aproximadamente un nivel de 4'.
Attic Atenea is op de top van een gebouw van twee verdiepingen, een trap leidt naar de ingang van het gebouw dat geen lift heeft, zal ongeveer 4'niveau.

Una habitación doble y un aseo Una escalera que conduce a la planta superior con 3 habitaciones dobles con armarios empotrados
Een tweepersoons slaapkamer en een gastentoilet Een trap leidt naar de bovenste verdieping met 3 slaapkamers met elk een ingebouwde kasten en een en-suite badkamer

El acceso a la casa es a través de una escalera que conduce a la entrada del apartamento, donde tenemos un pequeño pasillo que consta de una gran cocina con patio/ patio de lavandería,
Toegang tot het huis is via een trap die leidt naar de ingang van het appartement waar we een kleine hal hebben die bestaat uit een grote keuken met patio/ wasplaats,

La única cosa por la que, un poco de atención es necesaria la escalera que conduce al primer piso(escalera de caracol)
Het enige waarvoor de ladder die leidt naar de eerste verdieping(wenteltrap), een beetje'van aandacht nodig is,

un baño, hay una escalera que conduce a otro cuarto de baño
dan is er een trap die leidt naar een andere badkamer

Hay escaleras que conducen al segundo dormitorio en el segundo nivel.
Er is een trap die leidt naar de tweede slaapkamer op de tweede verdieping.

Hay varias escaleras que conducen a un punto de vista.
Er zijn verschillende trappen die leiden naar een view point.

Justo al pie de las escaleras que conducen a la universidad.
Aan de voet van de trappen die leiden naar de universiteit.

De ahí se abre una puerta a la escalera, que conduce a la planta baja.
Een deur met slot opent naar de trap die leidt naar de eerste verdieping.

Caminar: De la ciudad cuadrados tomar las escaleras que conducen a la antigua ciudad de Ohrid.
Wandelen: Van de stad-plein neem de trap die leidt naar de oude stad van Ohrid.

Una terraza de conexión conduce a lo largo del frente de la casa a las escaleras que conducen a una sala de la torre cubierta con vistas abiertas en los cuatro lados.
Een aansluiten terras leidt langs de voorkant van het huis om een trap die leidt naar een overdekt torenkamer met open uitzicht aan vier zijden.

El apartamento tiene un gran balcón con escaleras que conducen a un impresionante solarium privado.
Het appartement heeft een groot balkon met een trap die leidt tot een indrukwekkend privé solarium.

El acceso a la propiedad se realiza a través de una puerta peatonal que se abre a unas escaleras que conducen a la entrada del apartamento.
Toegang tot de accommodatie vindt plaats via een voetgangerspoort die uitkomt op een trap die leidt naar de ingang van het appartement.

Tenma y Aaron se encuentran cara a cara en las escaleras que conducen al palacio de Neptuno.
Tenma en Aaron zijn van aangezicht tot aangezicht op de trap die leidt naar het paleis van Neptunus.

del río y se accede por escaleras que conducen a la orilla del río.
kant van de rivier en is toegankelijk via een trap die leidt naar de rivieroever.

También desde el nivel de entrada hay escaleras que conducen al sótano que almacena todas las instalaciones.
Van dezelfde verdieping leiden trappen naar de kelder waar alle faciliteiten zich bevinden.