Voorbeelden van het gebruik van Escalinata in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
y también Escalinata Española y Campo Marzio, se encuentran a solo un agradable paseo desde aquí.
Navona, la Escalinata Española y la Fontana de Trevi se encuentra a poca distancia de ambos distritos
Navona, de Spaanse Trappen en de Trevifontein ligt op loopafstand van beide Districten en bussenEn la escalinata del edificio se puede admirar la réplica del artefacto volador de Albrecht Ludwig Berblinger, el legendario“sastre de Ulm”.
In het trappenhuis van dit gebouw is een replica van het vliegtoestel van Albrecht Ludwig Berblinger, de legendarische 'kleermaker van Ulm', te bewonderen.Piazza di Spagna, Escalinata Española y Campo Marzio.
ook Spaanse Trappen en Campo Marzio zijn in de buurt.La escalinata es un monumento precioso
De Spaanse Trappen zijn een prachtigA menudo se sentó en la escalinata de su familia junto a otra chica,
desde donde se puede llegar caminando a puntos de referencia como Escalinata Española, Piazza di Spagna y Ludovisi.
naar verschillende bezienswaardigheden wandelen, zoals Spaanse Trappen, Piazza di Spagna en Ludovisi.Un sueño: vio una escalinata que estaba apoyada sobre la tierra,
Fontana de Trevi y la Escalinata Española.
de Trevifontein en de Spaanse Trappen.La información que hemos sacado de un archivo apunta a un intento de asesinato de un senador en las Escalinata del Capitolio.
Informatie verkregen uit een K.A. dossier wijst naar een moordpoging op de senator op de Capitol Steps.En la plaza de España se reúnen la mayoría de turistas por su ubicación y por albergar su original escalinata.
Op El 1 de Julio de 1948 se empezó a montar el ventanal del crucero sur y se lleva a cabo la escalinata de la fachada del Nacimiento.
Op 1 juli 1948 begon het raam van het zuidelijke transept te worden opgetrokken en werden de treden van de voorgevel van de Geboorte van Christus uitgevoerd.Esta iglesia(sv Morice) cuenta con algunos detalles arquitectónicos únicos por la forma de una escalinata exterior tipo caracol contenida en una estructura circular.
Deze kerk(sc Mořice) beschikt over een aantal unieke architectonische details in de vorm van een extern trappenhuis ingesloten in een omcirkelde kooi.El último nivel es la plaza Mayor que se conecta a la plaza la Encarnación mediante una escalinata de las setas y cubierta por los parasoles es un gran espacio que se utiliza para eventos
Het laatste niveau is het plaza burgemeester die naar het plein de incarnatie via een trap van de champignons verbindt en vallende paraplu's is een grote ruimte diela nueva Sacristía, la Escalinata y vestíbulo de la Biblioteca Laurenziana
de Nieuwe Sacristie, de Trap en vestibule van de Biblioteca Laurenziana,tres más están en construcción, completando la escalinata global de Scientology hacia la eternidad.
drie andere zijn in de maak, als deel van de inspanning om het wereldwijde trapportaal van Scientology naar de eeuwigheid te voltooien.De hecho, una escalinata del museo de la catedral de Estrasburgo,
Een trap in het museum van de kathedraal van Straatsburg,los dirigentes europeos posaron en la escalinata y hablaron de solidaridad con tímidas sonrisas.
na een verdraaid goede lunch in het Elysée, op het bordes en zij spraken met een tamelijk zwak glimlachje over solidariteit.tres más están en construcción, completando la escalinata global de Scientology a la eternidad.
drie andere zijn in de maak, als deel van de inspanning om het wereldwijde trapportaal van Scientology naar de eeuwigheid te voltooien.Esta plataforma mayor ha sido nombrada Margarita y tenía paneles de estuco que flanqueaban la escalinata de acceso que llevaba las imágenes entrelazadas de quetzales yguacamayos, que forman parte del nombre
Deze verbeterde platform is benoemd Margarita en had stucwerk panelen aan weerszijden van de toegang trap die interlaced beelden quetzals en ara's,
