ESCRIBEN EN - vertaling in Nederlands

• schrijven in
• typen in

Voorbeelden van het gebruik van Escriben en in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los médicos nefrólogos escriben en detalle un artículo sobre este medicamento,
Een artikel over dit medicijn is in detail geschreven door artsen nefrologen,

En la misma provincia de Champagne, los fabricantes escriben en la etiqueta solo el año destacado,
In dezelfde provincie van Champagne fabrikanten schrijven op het etiket alleen het uitstekende jaar,

Unos 680.000 de sus usuarios registrados escriben en el alfabeto cirílico
Ongeveer 680.000 Livejournal-gebruikers schrijven in het Cyrillisch en worden hoofdzakelijk

Tenemos a muchos francotiradores que escriben en, habiendo perdido una oferta,
Wij hebben vele sluipschutters die aanwezig schrijven, hebbend een bod verloren

Esto es lo que escriben en el foro de los hombres privados de unas cuantas personas que utilizan este producto.
Hier is wat ze schrijven op de private mannen forum van een paar mensen die dit product gebruikt.

Las mujeres escriben en Internet que gracias al ferrocarril se deshicieron de estos problemas desagradables.
Vrouwen schrijven op internet dat ze dankzij de rail deze onaangename problemen hebben opgelost.

De lo que escriben en el sitio, la lista de Windows para marzo de 7 2015 de.
Van wat ze schrijven op de site, de lijst Windows maart 7 2015's.

A veces pegan chicle en las sillas o escriben en las paredes o en los muebles en un salón de reuniones cristianas.
Soms plakken zij kauwgum op stoelen of schrijven zij op muren of op het meubilair in een christelijke vergaderzaal.

Las personas buscan de forma muy diferente cuando escriben en sus teclados y cuando hablan con Siri o Alexa.
Mensen zoeken heel anders wanneer ze typen op hun toetsenbord en wanneer ze met Siri of Alexa praten.

Algunos hombres y mujeres escriben en los foros sobreque fueron a esta clínica con severos dolores.
Sommige mannen en vrouwen schrijven op het forum overdat ze met ernstige pijn naar deze kliniek gingen.

Muchas mujeres escriben en cada foro temático
Veel vrouwen schrijven op elk thematisch forum

El software de control de red es el mejor software de control parental que pueden ayudarle a mantener un ojo en todo lo que sus hijos escriben en sus blogs.
Het netwerk besturingssoftware is de beste software voor ouderlijk toezicht die u kunnen helpen een oogje houden op alles wat je kinderen schrijven op hun blogs.

Registra todas las pulsaciones de teclado introducidas en el iPhone incluyendo las contraseñas que escriben en Internet o en otras aplicaciones.
Het registreert alle toetsaanslagen getypt op de iPhone inclusief de wachtwoorden ze getypt op het internet of andere toepassingen.

De hecho, las guías de consulta las sugieren que RMB sea realizado en todos los pacientes que experimentan terapia ablativa por este motivo,” escriben en Urología.
In feite, stellen de richtlijnen voor dat RMB in alle patiënten zou moeten worden uitgevoerd die ablatieve therapie om deze reden ondergaan,“ zij schrijven in Urologie.

incluso incluyendo las contraseñas se escriben en el Facebook.
zelfs inclusief de wachtwoorden ze getypt op het Facebook.

tal y como lo hablan y escriben en Vientiane.
zoals dat gesproken en geschreven wordt in Vientiane.

Ya sabe, soy más que lo que escriben en la revista"People".
Jij weet, dat er meer over mij is dan wat ze schrijven in' People' magazine.

tener monos que escriben en un teclado. Cada una de estas instrucciones aparece.
bij apen die tikken op een typemachine. Al deze instructies komen voor.

recetas y medidas escriben en el lado.
recepten& maatregelen geschreven op de zijkant.

Muchas personas con las que hablé mencionaron que son cuidadosos con lo que escriben en los buscadores porque saben que los están registrando.
Veel mensen die ik heb gesproken hebben gezegd dat ze voorzichtig zijn met wat ze typen in zoekmachines. Omdat ze weten dat het wordt opgeslagen.