Voorbeelden van het gebruik van Esta corbata in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Qué te parece esta corbata?
Wat vind je van die das?¿Tengo que llevar esta corbata?
Moet ik deze stropdas dragen?Esta corbata no es apropiada.
Die das is niet goed.Tanto como esta corbata.
En van deze stropdas.Esta corbata era especial.
Die das was bijzonder.Esta corbata es muy oscura.
Die stropdas is te donker.¿Qué tal esta corbata?
Hoe zit het met deze stropdas?En esta corbata hay sangre de Morgan.
Op die das zit Morgans bloed.¿Ustedes ven esta corbata?
Ziet u deze cravatte?Me encanta esta corbata.
Ik ben gek op deze stropdas.Para que yo me diera cuenta, me envió esta corbata.
Om dat te laten weten… stuurde hij mij z'n stropdas.Más seguro en el estilo que con esta corbata es casi imposible de presentarse.
Stilistischer dan met deze stropdas kan je nauwelijks zelfverzekerder zijn dan met En conmemoración de la llegada de Barney al Salón de la Fama de las Citas, esta corbata que usó en la séptima noche de su semana perfecta se retira.
Ter herinnering aan Barney's toetreding tot de jachtgalerij… gaat deze das, die hij de zevende avond droeg, met pensioen.El color de esta corbata tiene opciones de color púrpura oscuro,
De kleur van deze stropdas heeft donker paars, rood, zwart,Esta corbata fue seleccionada por especialistas de Tenafly, Nueva Jersey que la eligieron de entre más de 56 corbatas que probamos.
Deze das werd voor uitgekozen door… een groep specialisten uit Tenafly New Jersey… die het kozen uit 56 andere casual de negocios- con esta corbata usted hace una declaración.
zakelijke casual look- met deze stropdas maakt u een statement.até esta corbata a ese árbol para ser capaz de encontrar el camino a casa.
knoopte ik deze das aan die boom… zodat ik mijn weg naar huis kon vinden.Gracias al uso de estructuras de tejidos alternantes esta corbata tiene un aspecto especialmente elegante.
Door het gebruik van afwisselende weef- structuren krijgt deze stropdas een bijzonder elegante look.Estoy tratando de decidir si esta corbata me queda bien,¿qué te parece?
Ik probeer te beslissen. Is deze das niet te veel, wat denk je?Si vuelves a hacerte el tonto conmigo una vez más, voy a hacerte comer esta corbata.
Als je stommetje blijft spelen, laat ik je deze stropdas opeten.
