ESTAFAR - vertaling in Nederlands

• oplichten
• bedriegen
• oplichting
• op te lichten
• scam
• scamming
• scammen
• belazeren
• opgelicht worden
• aftroggelen
• bestelen

Voorbeelden van het gebruik van Estafar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Mi inseparable amigo tratando de estafarme.
m'n beste vriend probeert me op te lichten.

Aquí dice que le ayudaste a estafar miles de millones a inversores inocentes.
Er staat dat u hem hielp met biljoenen aftroggelen van onschuldige investeerders.

Pero… yo podria conocer a otras personas que su chico puede estafar.
Maar ik weet wellicht wat andere mensen die haar jongen kan bestelen.

que no puedes estafar a un estafador.
je een bedrieger niet kunt bedriegen.

Tiene que protegerse de los clientes que tratan de estafarlo.
Ze moeten zichzelf beschermen tegen klanten die proberen hen op te lichten.

¿Quieres estafar a la mafia armenia?
Willen jullie de Armeense maffia bestelen?

Sigue en lo que los hindúes hacen mejor,¡estafar a los negros!
Hou je bij wat Indiërs het best kunnen: Zwarten bedriegen.

Es conocido por estafar gente al igual que Ivy.
Hij heeft al mensen opgelicht, evenals Ivy.

Piperionox no necesita estafar a sus clientes ni utilizar tácticas de venta fraudulentas.
Piperionox hoeft haar klanten niet op te lichten of frauduleuze verkooptrucs te gebruiken.

Y, uh, no entra dentro de mis planes estafar a una niña.
En ik ben niet van plan kleine meisjes op te lichten.

¿Vas a estafar a tu hermana y fugarte con Kira?
Ga je je nieuwe zus beroven en onderduiken met Kira?

Sr. Woodroof…- No traten de estafarme.
Probeer mij niet op te lichten.

¿Estafar? No, no. Es imposible.
Fraude, nee, dat is onmogelijk.

estos tipos intentan estafarnos.
deze jongens van plan zijn ons op te lichten.

Ayúdelo a estafar a las señoras vítores.
Help hem krijgen geript voor de juichende dames.

Te emociona estafar a la gente para verla retorcerse.
Je krijgt een kick van mensen te belazeren om ze te zien kronkelen.

¿Te gusta estafar a los niños, monstruo enfermo?
Bedot je graag kindjes, ziekelijke freak?

Estafar a los Rusos… no podrían saber.
De Russen bedonderd, dat kunnen ze niet weten.

No me vas a estafar de nuevo, Hanson.
Ik laat me niet weer belazeren door jou, Hanson.".

El hijo de puta intentó estafarme.
Die hufter wou me naaien.