ESTE CRISTAL - vertaling in Nederlands

• dit kristal
• dit glas

Voorbeelden van het gebruik van Este cristal in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

y el uso de este cristal infunde una profunda paz.
en het gebruik van dit kristal wekt diepe vrede.

Asiria fueron las primeras en utilizar este cristal como una cuenta en la joyería de cuarzo rosa.
Assyrië waren de eersten die dit kristal gebruikten als een kraal in rozenkwarts sieraden.

Excepto caso particular este cristal no corrige la visión de lejos
Behalve in uitzonderlijke gevallen, corrigeert deze lens het verre gezichtsvermogen niet

Este cristal vendrá a ti pronto
Deze kristal zal weldra naar je toekomen

Uno puede usar este cristal para el‘sistema de comunicación con la reflexividad', con la que se puede demostrar a los visitantes las cosas que se producen en otro lugar.
Men kan dit Crystal gebruiken voor het communicatie systeem met de Reflectiviteit waarmee men dingen aan bezoekers kan tonen die zich ergens anders voordoen.

Lleva este cristal orgullosamente como tu“Cristal de Miguel” para que te ayude a equilibrar tu energía
Draag deze kristal met trots aangezien jouw “Michaël-kristal” je helpt met het in balans houden van je energie

Envía una señal de vibración al estudio a través de este cristal unidireccional a la pelota electrónica en la mano izquierda de Cassie donde ella determina si el número es par o impar.
Een trillend signaal wordt doorgestuurd. Naar de studio door dit spiegelglas. Naar de elektrische bal in Cassie's linker hand.

extremo de este canuto, donde tiene este cristal.
waar je dat kristal ziet zitten.

Especialmente dado que a la piedra lunar se le atribuyen muchas fuerzas beneficiosas, ciertamente vale la pena tomarse un momento para considerar este cristal.
Vooral omdat de maansteen zeer vele gunstige krachten worden toegedicht is het zeker de moeite waard om even bij dit kristal stil te staan.

Este cristal se utiliza para facilitar la comprensión profunda entre el amante que abre cada corazón al otro,
Dit kristal wordt gebruikt om diepgaand begrip te vergemakkelijken tussen de minnaar die elk hart voor de ander opent

Insertamos este cristal con los programas del puente en el Control de la Puerta, marcamos la primera
We brengen dit kristal met de Brug macro's… in, in de DHD, kiezen de eerste Poort in de leegte,

en el espesor ultrafino de menos de 150 micrómetros, este cristal ha demostrado ser flexible y estable.
in ultradunne dikten van minder dan 150 micrometer heeft dit glas bewezen buigbaar en toch stabiel te zijn.

Si deseas activar este cristal a su pleno potencial,
Als je dit kristal tot zijn volledige potentie wilt activeren,

Los investigadores están confirmando que este cristal se podría haber utilizado para encontrar el sol
De onderzoekers bevestigen momenteel dat dit kristal had kunnen worden gebruikt om de zon te vinden

Es este cristal, lo que facilita la entrada y salida de visitantes,
Het is dat Crystal die de aankomst en het vertrek van de bezoekers vergemakkelijkt,

Los investigadores están confirmando actualmente que este cristal podría haberse utilizado para encontrar el sol cuando estaba fuera de la vista,
De onderzoekers bevestigen momenteel dat dit kristal had kunnen worden gebruikt om de zon te vinden

La tarea de cortar y pulir este cristal bruto habría comenzado con muchos meses de decidir la forma de lograr el color a su máximo potencial,
De taak van het snijden en polijsten van deze ruwe kristallen zou zijn begonnen met vele maanden van de beslissing hoe de kleur tot de maximale potentieel te bereiken,

no vivirán hasta este cristal.
niet zal leven tot deze kristalglas.

Estos cristales son de las luces de freno.
Dit glas is van remlichten.

Estos cristales activos facilitan la dosificación del CBD no psicoactivo en diversas formas.
Met deze actieve kristallen kun je niet-psychoactieve CBD makkelijk op verschillende manieren doseren.