Voorbeelden van het gebruik van Este pez in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bono: este pez está lleno de omega-3 que frenan el corazón
Investigadores cuentan que este pez, que vive a 1.000 metros de profundidad,
Volgens onderzoekers kan deze vis, die ze gevonden hebben op 1.000 meter diepte,pero“vistos los desastres causados por este pez en varios lagos africanos, el gobierno local decició finalmente Desechar el proyecto.
maar"gezien de rampen veroorzaakt door deze vis in sommige Afrikaanse meren," de lokale overheid uiteindelijk besloten om het project te schrappen.pero"vistos los desastres causados por este pez en varios lagos africanos", el gobierno local decidió finalmente desechar el proyecto.
maar"gezien de rampen veroorzaakt door deze vis in sommige Afrikaanse meren," de lokale overheid uiteindelijk besloten om het project te schrappen.sin cuerpo del pez caracol parece difícilmente capaz de sobrevivir en un entorno tan castigador, pero este pez está lleno de sorpresas,
scaleless lichaam van de slak lijkt nauwelijks in staat om te overleven in een dergelijke bestraffende omgeving, maar deze vis zit vol verrassingen,la mayoría de los animales pueden ver el color azul, pero este pez es una excepción realmente fascinantemente
kunnen alleen blauw licht zien, maar deze vis is een fascinerende uitzonderinglos soldados ingleses capturaban este pez sobre la marcha.
Engelse soldaten deze vis met de vlieg vingen.Ahora la Adm. de Drogas y Alimentos está llegando a una decisión sobre si, dentro de poco, podremos comer este pez; se va a vender en los comercios.
Nu probeert de FDA om tot een definitieve beslissing te komen over de vraag of we binnenkort van deze vis kunnen eten- of hij op de markt mag komen.Y con todas estas cualidades, este pez está marcado por la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza
En met al Por ejemplo, este pez tiene una luz incorporada detrás de su ojo que usa para buscar comida,
Deze vis bijvoorbeeld, heeft een koplamp ingebouwd achter zijn oog. Hij kan die gebruiken om voedsel te vinden,Una de las características más destacables de este pez es que ha desarrollado la capacidad de respirar el oxígeno directamente del aire, y por eso es muy común verlos subir a la superficie del acuario a tomar aire directamente con sus branquias.
Een van de meest opmerkelijke eigenschappen van deze vis is dat hij het vermogen heeft ontwikkeld om adem zuurstof direct uit de luchten daarom is het heel gebruikelijk om ze naar de oppervlakte van het aquarium te zien klimmen om direct lucht te nemen met hun kieuwen.el color- de plata, que este pez normalmente se cambia a rojo
de kleur- zilver, dat deze vis meestal wordt gewijzigd in roodEste pez, también conocido
Deze vis, ook wel bekendcrearon en ella un gran pez similar a un caimán al que llamaron Çipaqli, y de este pez hicieron" La Tierra"(traducción de Henry Phillips Jr.).
daarin een grote Éste pez en particular ahora está en nuestros menús.
Deze vis staat nu op onze menukaarten.Éste pez se entierra completamente en la arena al menor indicio de peligro.
Deze vis begraaft zich helemaal in het zand zodra er gevaar dreigt.Estos peces juegan un gran papel en la erosión del arrecife.
Deze vissoort speelt een grote rol bij de erosie van het rif.Los fósiles de estos peces se han encontrado en EE. UU.
Fossielen van deze vis werden gevonden in de Verenigde Staten.Estos peces están ahora en mayor peligro de extinción.
Deze vissoort staat nu op de lijst met ernstig bedreigde diersoorten.Estos peces se pueden encontrar desde Santa Mónica,
Deze vis is te vinden in Santa Monica,
