ESTOS BOTONES - vertaling in Nederlands

• deze knoppen
• deze buttons
• deze knopen
• deze toetsen
• die knoppen
• deze knopjes

Voorbeelden van het gebruik van Estos botones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estos botones sirven también para navegar por el menú,
Deze toetsen werken tevens als navigatie in het menu

Estos botones funcionan a través de fragmentos de código de Facebook o Twitter se originó.
Deze buttons werken door middel van stukjes code die van Facebook respectievelijk Twitter zelf afkomstig zijn.

Estos botones son una réplica de los originales del siglo 9 al 10 excavadas en la tumba 1074 en la ciudad vikinga de Birka.
Deze knopen zijn replica van 9de-10de eeuwse originelen teruggevonden in graf 1074 in de Vikingstad Birka.

Estos botones funcionan a través de códigos que provienen de los propios canales de redes sociales.
Deze buttons werken door middel van stukjes code die van deze social media platformen zelf afkomstig zijn.

Estos botones te permitirán añadir cualquier plataforma de red social
Deze knopen maken het mogelijk om om het even welk sociaal netwerkplatform toe te voegen,

Si utiliza estos botones, el servicio que ha seleccionado puede establecer una cookie en su dispositivo.
Als u deze toetsen gebruikt, kan de service die u hebt geselecteerd een cookie op uw apparaat instellen.

Estos botones, los síntomas, están enlazados a una lista de enfermedades,
Deze knopjes, de symptomen, zijn verbonden met een lijst van ziektes,

Estos botones funcionan a través de trozos de código que se originan desde estas redes.
Deze buttons werken door middel van stukjes code die van deze netwerken en platformen zelf afkomstig zijn.

Estos botones son de la bata de laboratorio usada por el químico Julius Wilbrand
Deze knopen komen van de labjas die is gedragen door de chemicus… Julius Wilbrand

Si hace clic en uno de estos botones, accederá a nuestra presencia en línea en la red correspondiente.
Als u op een van deze buttons klikt, komt u bij onze online-aanwezigheid in het desbetreffende netwerk terecht.

Pero luego encontré estos botones, y tan pronto estuvieron en el suéter, me encantó.
Toen vond ik deze knopen, en zodra de knopen op de trui stonden, vond ik ze geweldig.

Si hace clic en uno de estos botones, será enviado a la cuenta de redes sociales correspondiente de HAL Allergy.
Als u op één van deze buttons klikt, dan wordt u doorgestuurd naar de corresponderende social media account van HAL Allergy.

Estos botones son corresponden a las funciones específicas del juego detalladas, en su documentación de software y menú de las opciones.
Deze knopen zijn beantwoorden aan specifieke spelfuncties die, in uw softwaredocumentatie en optiesmenu worden gedetailleerd.

Estos botones funcionan mediante elementos de código que se originan en AddThis, Facebook, Twitter, Google,etc.
Deze buttons werken door middel van stukjes code die van AddThis, Facebook, Twitter, Google etc.

Aunque estos botones aparecen en nuestras páginas web,
Hoewel deze button op onze websites wordt weergegeven,

Estos botones, si aparecen en la página web,
Deze knoppen, indien ze op de website worden weergegeven,

Pero si empiezas a jugar con todos estos botones y esferas, y, naturalmente, el control se hace todo con software, se pueden hacer unas costillas riquísimas.
Maar als je met al die knoppen mag spelen-- en natuurlijk doet de regelaar het allemaal met software-- kun je fantastische spareribs maken.

Pulse sobre estos botones para añadir o borrar & nickname; s de la lista.
Klik op deze knoppen om een schermnaam toe te voegen of te verwijderen uit de lijst.

Estos botones, si aparecen en el sitio web,
Deze knoppen, indien ze op de website worden weergegeven,

Pulse estos botones para mover un filtro hacia arriba
Klik op deze knoppen om een filter in de lijst naar boven