ESTUDIES - vertaling in Nederlands

• studeert
• je studeert
• studeren

Voorbeelden van het gebruik van Estudies in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El programa requerirá que estudies una combinación de módulos obligatorios y opcionales.
De meeste programma's zal vereisen dat u een combinatie van verplichte en optionele modules te bestuderen.

No tengo tiempo para que estudies.
Je hebt geen tijd om iets te bestuderen.

Esta es una gran oportunidad para que estudies en los Estados Unidos.
Dit is een geweldige kans om in de VS te studeren.

Quiero que estudies sus rostros.
Ik wil dat je hun gezichten bestudeert.

Ahí hay un caso para que estudies.
Dat is een geval om te bestuderen.

No estudies mucho.
Niet te hard te studeren.

Te invito a que los estudies conmigo.
Je mag ze met me komen bestuderen.

Con un tiempo tan limitado, probablemente sea mejor que estudies a solas.
Met een dergelijke beperkte hoeveelheid tijd is het waarschijnlijk het beste om alleen te studeren.

tus padres te dicen que estudies.
vertellen je ouders dat je moet studeren.

Te digo que la estudies sin sentarte en ella.
Ik zeg je, dat je hem moet bestuderen zonder erin te gaan zitten.

El experimento más grande de todos los tiempos está aquí para que lo estudies.
Het grootste experiment aller tijden kun je hier bestuderen.

Cuando estudies en el extranjero, encontrarás increíbles nuevos alimentos,
Wanneer je in het buitenland studeert, zul je ongelooflijke nieuwe voedingsmiddelen,

Cuando estudies en la UEA, te enseñarán investigadores activos al frente de sus disciplinas.
Wanneer je aan de UEA studeert, krijg je les van actieve onderzoekers in de voorhoede van hun vakgebied.

Si notas infeliz indican que estudies, que sabe que dar en curso o las transferencias repetidas
Als ongelukkig aantekeningen geven je studeert, weet je dat je te geven op school herhaalde cursus

¡Hago una prueba de vocabulario/ gramática cada dos semanas para asegurarme de que estudies!
Ik doe elke twee weken een woordenschat/ grammaticatest om te zorgen dat je studeert!

Y espero que no estudies derecho porque no creo que esa seas tú y no creo que el mundo necesite otro abogado.
Ik hoop dat je geen rechten gaat studeren, want dat is niks voor jou en er zijn genoeg advocaten in de wereld.

Cuando estudies artes y humanidades en West Hills,
Wanneer je kunst en geesteswetenschappen studeert in West Hills,

Necesitas espacio para moverte, así que mejor no estudies en tu habitación con la puerta cerrada.
Je hebt ruimte nodig om te bewegen, dus ga niet op je slaapkamer zitten met de deur dicht terwijl je studeert.

No quiero que te conviertan en nada. Ahora es el momento de que estudies y disfrutes de tu infancia.
Nu moet je studeren en van je kindertijd genieten.

Cuando estudies en la UEA, te enseñarán investigadores activos al frente de sus disciplinas.
Wanneer u aan de UEA studeert, wordt u onderwezen door actieve onderzoekers aan de voorkant van hun disciplines.