ETCÉTERA - vertaling in Nederlands

• enzovoort
• enz
• etc
• et cetera
• etcetera
• zo
• enzoverder
• etcétera

Voorbeelden van het gebruik van Etcétera in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En Etcétera queremos que sea nuestro país,
Bij Etcétera willen we graag

la forma conforme a la que se han estructurado los anexos, etcétera, las que la hacen totalmente inaccesible.
ingewikkeldheid van de tekst, de opbouw van de bijlagen enzovoort die de richtlijn totaal ontoegankelijk maken.

afianzamos las cocinas, etcétera, ya que sabemos que hay peligros para nuestros hijos.
we schermen gasfornuizen af enzovoort, omdat we weten dat het gevaarlijk is voor kinderen.

Universidad… etcétera… Saltaste a la asesoría científica del gobierno cuando tenias 20 años.
Universiteit… blah-blah, maakte deel uit van de wetenschapsdenkgroep van de Overheid toen je 20 was.

librerías y comercios, etcétera, están inundadas por árabes,
boekwinkels en winkels, etc. wemelen van de Arabieren,

Por el simple ejercicio de nuestra voluntad podemos ejercer un poder para el bien prácticamente ilimitado”, etcétera.
Door eenvoudig wilsvertoon kunnen wij een praktisch onbeperkte macht ten goede uitoefenen' enzovoort, enzoverder.

Herbania, etcétera.
et cetera genoemd.

que cierran tratos con"open skies" etcétera, etcétera y que finalmente compiten políticamente entre ellos.
die akkoorden afsluiten met open skies enz., enz., en die elkaar politiek beconcurreren.

el calor, etcétera.
de smaak, de warmte enz.

tarjetas de memoria, etcétera.
aanmaken van opstartbare USB-flash-drives, zoals USB-sticks, USB-hd's,….

genitales,etc., etcétera.
geslachtsorganen, enzovoort, enzovoort.

de un pájaro dentro de un pájaro, dentro de un pájaro, etcétera.
Een vogel in een vogel in een vogel in een vogel et cetera.

Tienes que lucir hermosa y hablar de tu pasión y tu creatividad, etcétera.
Jij moet er alleen goed uitzien… en praat over je passie en creativiteit en blah, blah, blah.

sexy, etcétera, y nos dispararon a los dos.
yadda yadda yadda, en we worden beiden beschoten.

ayudando a la espermatogénesis, etcétera.
medeplichtigheid spermatogenese enzovoort, enzovoort.

café, etcétera.
koffie, enz….

participación, etcétera.
inspraak enz….

NET directamente y así poder interactuar con la API para obtener datos de la blockchain, el área de almacenamiento, etcétera.
NET direct kunnen laten werken met de API om blockchaindata, opslagdata et cetera te verkrijgen.

se unen a nuevas tropas, etcétera.
ze gaan weer verder.

saber cómo evacuar, etcétera.
te weten hoe te evacueren enzovoort, enzovoort.