VERDER - vertaling in Spaans

• más
• además
• seguir
• también
• continuar
• asimismo
• sucesivamente
• adicional
• adelante
• mayor
• avanzar
• posterior
• proceder
• adicionalmente
• aún más

Voorbeelden van het gebruik van Verder in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Verder kan margin trading nuttig zijn voor diversificatie,
Aparte de eso, el margin trading puede ser útil para la diversificación,

het Zwitserse precisiemerk en een Fox Performance 34 Float vork duwen je fietsprestaties verder naar nieuwe hoogten.
la horquilla Fox Performance 34 Float te ayudará a llevar tu rendimiento al siguiente nivel.

andere steden wat verder weg zoals bijv. Benidorm en Valencia.
el interior u otras ciudades mas alejadas como Benidorm y Valencia.

hij Hobbs de mediamagnaat was en 1000 dollar verder gaf hij me zijn kamernummer.
de los medios Hobbs, y mil dólares después, me dio su número de habitación.

Dit is een heldere boodschap die betekent dat elke poging om Rusland verder te provoceren in de Oekraïne zal leiden tot een volledige wereldoorlog.
Este es un mensaje claro de que cualquier otro intento de provocar a Rusia en Ucrania dará lugar a una guerra mundial completa.

Ze belde een vriendin vanuit haar huis om 21:15, verder niets; geen afdrukken of DNA in haar huis.
Llamó a una amiga a su casa a eso de las 9:15 p. m., aparte de eso, nada, ni huellas, ni ADN de su casa.

hier zijn we bijna twee jaar verder.
aquí estamos casi dos años después.

het tijdens het koken een beetje heet is, maar verder is alles bevredigend
cocinas hace un poco de calor, pero aparte de eso, todo ha sido satisfactorio

te gebruiken voor de verhuring dan hoeft u niet verder te zoeken.
entonces no tiene que buscar mas.

Om consumenten te helpen en de kabeltypen verder te verduidelijken, worden alle Koincable HDMI-kabelproducten toegepast met standaardprocedures- versies 1.1,
Para ayudar a los consumidores y para aclarar más los tipos de cables, todos los productos de cable HDMI de Koincable

Verder organiseren we regenereren weken van ontspanning,
Además organizamos regeneración semanas de relajación,

is de brandstof voor verder het voeden van uw oefenprogramma's
es el combustible para alimentar aún más sus programas de ejercicio

Verder, als professionele tapijtleverancier,
Además, como un proveedor de alfombras profesionales,

Door het handhaven en verder te ontwikkelen op lange termijn
Al mantener y seguir desarrollando a largo plazo

Verder landinwaarts inspireren de historische steden Vic
Más al interior, las ciudades históricas de Vic

fysieke lichamen zich verder uitstrekken tot de natuur,
cuerpos físicos que se extienden más a la naturaleza, la armonía,

De Partij voor de Dieren wijst er verder op dat onverantwoord is omgegaan met het welzijn van de honderdduizenden met fipronil behandelde legkippen, die afgelopen maand zijn gedood in Nederland.
El Partido para los Animales también señala que se ha actuado en forma irresponsable con el bienestar de los cientos de miles de gallinas tratadas con fipronil, que el mes pasado fueron matados en Los Países Bajos.

De werkwijzen kunnen worden gebruikt voor het ex vivoonderzoek hemocytes en kan verder worden aangepast aan andere ontwikkelingsstadia Drosophila
Los métodos se pueden utilizar para la ex vivoestudio de hemocitos y, además se puede adaptar a otras etapas de desarrollo de Drosophila tales como la pupa

Je kan het niet verder over de pup en geef meer vlees dat hij eet het beste is,
No se puede seguir sobre el cachorro y dar más carne que se come es lo mejor,

en zo verder.
y así sucesivamente.