VERDER KAN - vertaling in Spaans

• puede seguir
• pueda continuar
• también puede
• además puede
• más puede
• pueda ir
• puede continuar
• pueda seguir
• podrá seguir
• permitiese un mayor
• puede proseguir
• permita seguir

Voorbeelden van het gebruik van Verder kan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit zodat ieder bedrijf zich hierna verder kan concentreren op zijn eigen divisie,
Esto para que cada empresa pueda continuar concentrándose en su propia división,

Verder kan CLA een positieve invloed hebben op het terugdringen van de vetreserves.
El CLA también puede influir positivamente sobre la reducción de las reservas de grasa presentes en el cuerpo.

Er is geen reden om aan te nemen dat het Europese project niet verder kan en de EU niet zou kunnen bloeien als de euro zou verdwijnen.
No hay ningún motivo por el que el proyecto europeo no pueda continuar ni por el que la UE no prospere sin el euro.

PSSDIAG is niet langer meer gegevens verzamelen van uw server, hoewel verder kan eerder verzamelde gegevens te comprimeren.
PSSDIAG ya no está recopilando datos adicionales desde el servidor, aunque puede seguir comprimir los datos recopilados previamente.

Verder kan je kopiëren en verwijderen van bestanden
Además, puede copiar y eliminar archivos

Verder kan een gebruiker bepaalde tijden plannen waarbinnen applicaties gestart kunnen worden
El usuario también puede programar intervalos de tiempo dentro del cual un usuario puede ejecutar aplicaciones

zodat een makelaar verder kan profiteren van spreads.
por lo que un corredor puede seguir ganando en los spreads.

het grijze paard niet verder kan rondlopen.
el caballo gris no pueda continuar.

Verder kan het gebruiken om de meest gebruikte stuurprogramma's voor uw pc te vinden en downloaden.
Además, puede usar para encontrar y descargar los controladores más utilizados para su PC.

Verder kan Google het bezoek aan deze website aan andere bij Google opgeslagen persoonsgegevens koppelen.
Google también puede vincular la visita a este sitio web con otros datos personales almacenados en Google.

Verbeter netwerkprestaties en efficiëntie, zodat uw bedrijf verder kan innoveren.
Mejore el rendimiento y la eficiencia de la red para que su empresa pueda continuar impulsando la innovación.

zenuwen biopten) verder kan ondersteunen de diagnose van SLE.
biopsias de nervio) más puede apoyar el diagnóstico de LES.

De poncho sla je snel om jezelf en je rugzak heen zodat je verder kan wandelen en toch niet nat wordt.
El poncho, se gira rápidamente para que usted y su mochila de modo que usted puede seguir caminando y, sin embargo, no mojarse.

Verder kan er een beperkte bijdrage geleverd worden aan de dekking van de belangrijkste kosten van het strafhof.
Además, puede prestarse una contribución limitada destinada a cubrir los principales gastos del Tribunal.

Verder kan het opslaan van cookies door middel van uitschakeling daarvan in de instellingen van de browser worden bereikt.
También puede evitar el almacenamiento de cookies desactivándolas en la configuración de su navegador.

een speler niet verder kan spelen.
un jugador no pueda continuar jugando.

U mij m'n sleutels teruggeeft zodat ik verder kan.
me devolverá mis llaves para que pueda irme.

de beheerder het zelfstandig verder kan ontwikkelen.
el administrador de manera autónoma puede seguir desarrollándolo.

Om het spannend te houden, moet je soms wat verdergaan en dat beetje verder kan in het begin eng zijn.
Para mantenerlo interesante, bueno, Tienes que empujar un poco más veces, y, a veces un poco más puede dar miedo al principio.

Verder kan de onderneming fungeren als eigenaar van de pre-exaschaal supercomputers die de leden ervan gezamenlijk hebben gefinancierd
También puede ejercer de propietaria de los superordenadores de prexaescala financiados conjuntamente por sus miembros y, de este modo, garantizar un acceso