EWING - vertaling in Nederlands

• ewing
• de ewings

Voorbeelden van het gebruik van Ewing in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Por su padre.- Los Ewing,¿me quitáis mi trabajo-
Jullie Ewings pakken me mijn baan af

Los Ewing han herido a nuestras dos familias… y no podemos borrar las heridas…
Onze families zijn beide gekwetst door de Ewings en die wonden kunnen we niet weghalen,

Creo que el simple principio que ha expuesto aquí de nuevo la Sra. Ewing-estos ganan tanto dinero que pueden pagarlo- es erróneo.
En ik vind dat het eenvoudige, hier nogmaals door mevrouw Ewing vertolkte principe- die verdienen zoveel geld, die kunnen dat gemakkelijk betalen- verkeerd.

la próxima cantante era la Sra. Ewing.
ik was verheugd over uw aankondiging van mevrouw Ewing als de volgende zanger.

atrajo a Pamela Barnes… a una estafa contra la familia Ewing.
hij Pamela Barnes mee trok in een oplichting tegen de Ewing familie.

Es lo último que necesitamos, Lew, subir a alguien… al estrado que ha defraudado a toda la familia Ewing.
Dat is het laatste wat we nodig hebben… Iemand die getuigt, die de hele Ewing familie heeft opgelicht.

Sé que los Ewing te han costado tu única hija… y yo he perdido a mi hija por los Ewing.
Ik weet dat je dankzij de Ewings je enige kind kwijt bent, ik heb mijn dochter verloren aan de Ewings.

fue su olfato para el petróleo… lo que encontró las riquezas que los Ewing disfrutan hoy.
hij heeft de olie gevonden waar de Ewings nu van genieten.

creo que tal vez los Ewing te ayudarán.
er een samenzwering was, denk ik dat de Ewings je wel helpen.

ser difícil para ti escuchar esto, pero los niños te habrían atado… a los Ewing para siempre.
door de baby's zou je altijd vast hebben gezeten aan de Ewings.

Fundados y producidos por Ernst& Young LLP, los Premios al Emprendedor del Año están patrocinados a nivel nacional por SAP America y la Fundación Ewing Marion Kauffman.
Opgericht en geproduceerd door Ernst& Young LLP, worden de Entrepreneur Of The Year Awards landelijk gesponsord door SAP America en de Ewing Marion Kauffman Foundation.

abren la puerta a un nuevo tratamiento para el sarcoma de Ewing.
deze de deur opent voor een nieuwe behandeling van het Ewing sarcoom.

tiene el nombre Ewing.
doe ik als een Ewing.

te mereces conocer la verdad, sobre lo que los Ewing le hicieron a tu padre.
je verdiende de waarheid over wat de Ewings je vader hebben aangedaan.

Esa podría ser la prueba que necesitamos de que los Ewing inculparon a Cliff Barnes.
Dit kan het benodigde bewijs zijn, dat de Ewings Cliff Barnes erin geluisd hebben.

El cártel ya mató un hombre involucrado en la toma de posesión de Ewing Global y ha secuestrado a dos miembros de mi familia.
De kartel heeft al een man vermoord, die mee hielp aan de Ewing Global overname en ze hebben twee van mijn familieleden gekidnapt.

En una semana, Nicolas Treviño se ahogará con un guiso hecho con la carne de sus seres queridos, así como los Ewing que nos traicionaron.
Binnen een week zal Nicolas Treviño stikken in een stoofpot die gemaakt is met het vlees van zijn geliefden… net als de Ewings die ons verraden hebben.

abren la puerta en una nueva opción del tratamiento para el sarcoma de Ewing.
van deze bevindingen is, dat deze de deur opent voor een nieuwe behandeling van het Ewing sarcoom.

abren la puerta a una nueva opción de tratamiento para el sarcoma de Ewing.
van deze bevindingen is, dat deze de deur opent voor een nieuwe behandeling van het Ewing sarcoom.

Stephanie Ewing, investigadora postdoctoral de la Universidad de California Berkeley,
Stephanie Ewing, een postdoctorale onderzoeker aan de ‘University of California',