EX-NOVIO - vertaling in Nederlands

• ex-vriend
• ex-vriendje
• ex vriendje
• ex vriend
• haar ex

Voorbeelden van het gebruik van Ex-novio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pero Brian Walters era su ex-novio y Ric los vió discutiendo esa noche.
Maar Brain Walters was haar ex en Ric zag dat ze ruzie hadden.

¿Ex-novio?
Een ex-vriendje?

Tan solo bailar con un ex-novio.
Gewoon dansen met een exvriendje.

Déjame adivinar,¿es tu ex-novio?
Laat me raden je ex-vried?

Es mi ex-novio.
Hij was mijn vriend.

Traes al ex-novio de mi prima y lo exhibes así.
Lopen showen met de ex van m'n nicht.

Y probablemente es bueno porque tu ex-novio acaba de entrar al restaurante.
En dat is maar goed ook, want je ex komt net binnenlopen.

El ex-novio de Jena Thorne.
Jena Thorne haar ex-vriend.

Y esos instintos te llevaron al lugar donde casualmente vive tu ex-novio.
En die instincten hebben je naar je ex-vriendje geleid.

No tengo ex-novio.
Ik heb geen vriend.

Ese es mi ex-novio, Chuck.
Dat is m'n ex, Chuck.

Encerrado aquí con dos retrógrados un fenómeno y tu ex-novio.
Hier opgesloten met twee achterlijke… een gek en jouw ex-verloofde.

No, pero mi ex-novio sí.
Nee, maar mijn ex wel.

Pero esto es lo que sé:… Harry se cruzó con el ex-novio psicótico de Vicky Dubcheck.
Hij is gezien met de psychotische ex van Vicki Dubcek.

Porque huiste y viniste aquí para darte cuenta de que sigues enamorada de tu ex-novio.
Omdat je wegrende… en besefte dat je verliefd bent op je ex.

Estamos haciendo una hoguera Ex-novio.
We maken een ex-verloofdes, vreugdevuur.

Ella dijo algo acerca de un ex-novio.
En ze had het over haar ex-vriend.

¿Tienes el número de tu ex-novio en tu móvil?
Heb je het nummer van je ex op je mobiel staan?

Quizá debiste pensar en eso antes de acostarte con su ex-novio.
Dan had je niet met haar ex naar bed moeten gaan.

Los chicos fueron a buscar al ex-novio de Barbra.
De jongens zijn Barbra's ex-vriend aan het oppakken.