EXPLORAR A PIE - vertaling in Nederlands

• te voet verkennen
• worden verkend te voet
• om te voet te verkennen

Voorbeelden van het gebruik van Explorar a pie in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

bosques que se pueden explorar a pie con un paseo, una excursión
bossen die u kunt te voet te verkennen met een wandeling, een wandeling

Entre los volcanes en Indonesia se puede explorar a pie, Agung es ciertamente parte de la mitad más dura de la lista.
Onder de vulkanen in Indonesië kun je te voet te verkennen, Agung is zeker een deel van de hardere helft van de lijst.

Los glaciares se pueden explorar a pie, pero lo más espectacular es un vuelo en helicóptero que también te llevará a los lugares más difíciles de alcanzar.
De gletsjers zijn te voet te verkennen, maar spectaculairder is een helikoptervlucht waarmee ook je ook op de moeilijkst bereikbare locaties komt.

Explorar a pie permite que estos guías te den una experiencia más profunda para que puedas sentir y entender la verdadera Uganda.
Door de omgeving te voet te verkennen kunnen ze je een meer meeslepende ervaring geven zodat je het echte Oeganda kunt voelen en begrijpen.

Valle de Kościeliską que puede explorar a pie y, además, en el verano
Kościeliską Valley dat kunt u verkennen te voet, en, bovendien, in de zomer,

los monumentos más importantes se pueden explorar a pie.
kan belangrijkste monumenten te voet worden verkend.

Dado la situación del apartamento usted puede explorar a pie la ciudad, sin necesidad de transporte público.
Gezien de ligging van het appartement kunt u de stad te voet te verkennen, zonder openbaar vervoer.

Puede ser difícil marcar todos los aspectos más destacados de Budapest al explorar a pie.
Het kan moeilijk zijn om alle hoogtepunten van Boedapest af te tikken bij het verkennen te voet.

de Loro se puede explorar a pie los pueblos de los alrededores
van Loro kun je te voet te verkennen de omliggende dorpen

dejar que el hito explorar a pie.
laat de mijlpaal te voet te verkennen.

Budapest cuenta con muchos puntos de referencia sorprendentes, pero marcarlos todos cuando explorar a pie puede ser difícil.
Boedapest heeft veel markante oriëntatiepunten, maar het kan lastig zijn om ze allemaal af te tikken wanneer je te voet gaat verkennen.

encuentra a 1 minuto, el apartamento está situado en un barrio históricamente específica que se puede explorar a pie.
het appartement is gelegen in een historisch bepaalde wijk die je kunt verkennen te voet worden bereikt.

todos los monumentos importantes se pueden explorar a pie.
kunnen alle belangrijke monumenten te voet worden verkend.

Usted será capaz de caminar desde su habitación a tomar prestado el senderismo y explorar a pie cerca.
Je zult in staat om te lopen van uw kamer naar de wandelpaden te lenen en te voet te verkennen in de buurt.

Explorar a pie, en lugar de en autocar o en coche,
Te voet verkennen, in plaats van per bus

siguen siendo un placer explorar a pie.
zijn nog steeds een genot om te voet te verkennen.

Explorar a pie significa que obtendrá una visión más íntima de la ciudad,
Als je te voet onderzoekt, krijg je een meer intieme blik in de stad terwijl je gids historische

ya que todo se puede explorar a pie.
want alles kan te voet worden verkend.

con muchas atracciones a solo unos minutos a pie de distancia,¿por qué no explorar a pie?
minuten lopen van elkaar, waarom dan niet te voet te verkennen?

un camino sinuoso pavimentado a través del campo a lo largo de la isla se puede explorar a pie o en ciclomotor.
een meanderende verharde weg door het landschap in het hele eiland kunt verkennen te voet of per brommer.