Voorbeelden van het gebruik van Expresivas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
completo, y son perfectos para interpretar piezas expresivas y dramáticas.
zijn daarmee uitermate geschikt om expressieve en dramatische stukken te spelen.Cuando los participantes observaron las tomas expresivas de manera natural,
Su objetivo es ayudar a los estudiantes a adquirir las habilidades expresivas, habilidades creativas
Het is de bedoeling om studenten te helpen verwerven expressieve vaardigheden, creatiefla música de La mística udumbara despliega las capacidades expresivas de los instrumentos chinos al combinarlos con el sonido de una sinfónica.
Shen Yun Symfonieorkest tournee, demonstreert hoe expressief Chinese instrumenten kunnen zijn in combinatie met symfonische klanken.la terapia de artes expresivas, biofeedback, y otros métodos de tratamiento psico-muestra que, muchos pacientes mejoran,
meditatie, expressieve kunsttherapie, biofeedback en andere psychospirituele behandelmethoden laten zienSi son correctos,¿fueron los constructores de pirámides del antiguo Egipto conscientes no solo de algunas formas muy expresivas de tecnología de sonido,
Als het juist was, waren de piramide- bouwers van het oude Egypte zich dan niet alleen bewust van enkele zeer expressieve vormen van geluidstechnologie,teniendo en cuenta la diversidad de idiomas y técnicas expresivas, a través del posterior desarrollo de una investigación individual.
kunst van onze tijd, rekening houdend met de diversiteit van talen en expressieve technieken, door de daaropvolgende ontwikkeling van een individueel onderzoek.tempos y demandas expresivas y técnicas.
tempi en expressieve en technische eisen.terapia de artes expresivas.
paardenondersteunde geestelijke gezondheid of expressieve kunsttherapie.teniendo en cuenta la diversidad de lenguas y técnicas expresivas, a través del posterior desarrollo de una investigación individual.
kunst van onze tijd, rekening houdend met de diversiteit van talen en expressieve technieken, door de daaropvolgende ontwikkeling van een individueel onderzoek.tempos y demandas expresivas y técnicas.
tempi en expressieve en technische eisen.imágenes de moda y belleza poderosas y expresivas.
Harper's Bazaar krachtige en expressieve beelden van schoonheid en mode vastgelegd.personales y expresivas.
persoonlijke en expressieve uitstraling.el área de enfoque, que puede ser terapia artística o artes expresivas multimodales.
beide registratievereisten wat betreft cursusinhoud en aandachtsgebied, wat ofwel kunsttherapie of multimodale expressieve kunst kan zijn.sus pinceladas expresivas y sus vívidos colores causaron un escándalo.
hun nieuwe technieken, expressieve penseelstreken en levendige kleuren een schandaal.Andrijana estudió Comunicación de Marketing y Artes Expresivas, tiene un Máster en Gestión
Andrijana studeerde marketingcommunicatie en Expressieve Kunsten, ze heeft een Master in ManagementCOM en la creación de nuevas obras expresivas y artísticas destinadas a la publicación, no solo en la página
COM hebben samengewerkt om nieuwe expressieve en artistieke werken te maken die bedoeld zijn voor publicatie,Los Hijos Magisteriales en sus autootorgamientos en los mundos evolucionarios finalmente adquieren naturalezas expresivas de la divinidad Paradisiaca en unificación experiencial con los valores espirituales más elevados de la naturaleza humana material.
De Magistraat-Zonen verwerven in hun zelfschenkingen op de evolutionaire werelden tenslotte de natuur die de uitdrukking is van Paradijs-goddelijkheid in experiëntiële vereniging met de hoogste geestelijke waarden van de materiële menselijke natuur.En unas pocas líneas de texto e ilustrados con imágenes expresivas, Danellandia expresa pensamientos sobre la paz,
In een paar lijnen tekst- geïllustreerd met veelzeggende beelden- drukt Danellandia gedachten uit over vrede,son más expresivas, más fácilmente reconocible.
op hetzelfde moment, ik denk dat ze een expressievere, meer herkenbaar.
