EXPRESSION - vertaling in Nederlands

• expression
• expressie

Voorbeelden van het gebruik van Expression in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Esta actualización mejora la extensibilidad nativa del origen de la secuencia de los medios que utiliza la tecnología Silverlight y Expression Encoder.
Deze update verbetert de native uitbreidbaarheid van media stroom bron die gebruikmaakt van de Silverlight-technologie en de Expression Encoder.

El Expression 8000 spot está equipado con 2 ruedas de gobos,
De Expression 16000 spot is voorzien van 2 draaiende gobowielen, een statisch gobowiel,

Con Living Expression, ambas partes podrían contar con una diversa selección de 10 diseños en una única colección,
Met Living Expression konden beide partijen rekenen op een gevarieerde keuze uit 10 ontwerpen van één enkele collectie, en voldoende variatie om

El Expression Photo XP-950 incluye nuestra nueva aplicación Epson Creative Print, que te permite desarrollar toda tu creatividad creando tarjetas de felicitación, personalizando material de escritorio e imprimiendo fotos desde Facebook,
De Expression Photo XP-950 wordt geleverd met onze nieuwe Epson Creative Print app waarmee u creatief kunt zijn door bijvoorbeeld wenskaarten te maken,

Aunque las gamas de Expression Premium(XP-6000/5) y Expression Photo(XP-8500) siguen ofreciendo un impresionante pack de características de impresión fotográfica
Terwijl de Expression Premium-(XP-6000/6005) en Expression Photo-series(XP-8500) een indrukwekkend aantal functies blijven bieden voor thuisgebruik

Expression 12000XL viene equipado con la tecnología ReadyScan LED,
De Expression 12000XL is uitgerust met ReadyScan LED,

Expression Encoder es una avanzada aplicación para codificación audio/vídeo
Expression Encoder is een geavanceerde toepassing voor audio/video-encoding

Janine comienza con una revisión rápida de las diferencias entre FrontPage y Expression Web, señalando las diversas formas en que puede personalizar la interfaz de este nuevo programa de diseño web para que sea el suyo.
Janine begint met een snel overzicht van de verschillen tussen FrontPage en Expression Web en wijst op de vele manieren waarop u de interface van dit nieuwe webontwerpprogramma kunt aanpassen om het van uzelf te maken.

Microsoft Expression Web y Coffee cup HTML Editor. Pero por ahora,
Microsoft Expression Web en Coffee Cup HTML Editor gaan gebruiken,

SEO Checker, Expression Web 4 presenta herramientas potentes
biedt Expression Web 4 krachtige en toch intuïtieve tools

La gama Creatives contiene, entre otros, la serie Expression con lápices de grafito,
Het Creatives assortiment bevat onder andere de Expression series met grafiet,

Gracias a la tecnología 2-Phase Expression de Medela, el sacaleches simula el comportamiento natural de succión del bebé en el pecho de la madre. Este sacaleches eléctrico es muy cómodo de utilizar.
Dankzij de 2-Phase Expression technologie van Medela simuleert de borstkolf het natuurlijke zuiggedrag van je baby aan de borst en is deze heel comfortabel in het gebruik.

la durabilidad de Living Expression fueron los dos factores clave detrás de todo el proceso.
de duurzaamheid van Living Expression waren belangrijke speerpunten in het proces.

estabilizarlos según la tecnología Green Native Expression.
gestabiliseerd te worden volgens de Green Native Expression technologie.

eficaz en cada una de las dos fases(“let-down” y“expression”).
doeltreffende zuigkracht in te stellen in beide fasen- ‘toeschiet' en ‘expressie'.

El CPJ es un miembro fundador del International Freedom of Expression Exchange(IFEX), una red de más de 70 organizaciones no gubernamentales que monitorean las violaciones a la libertad de expresión alrededor del mundo
CPJ is een stichtend lid van de International Freedom of Expression Exchange( IFEX), een internationaal netwerk van meer dan 70 niet-gouvernementele organisaties dat internationaal schendingen van de vrijheid van meningsuiting vastlegt en zich toelegt op de verdediging van journalisten,

Sin embargo, se basa en los requisitos del sistema para Expression Studio 3 que son enumerados aquí,
Echter, op basis van de systeemvereisten voor Expression Studio 3 vermelde hier, dat de installatie moet

Expression of Interest- un documento firmado que confirma su status como empresa elegible para el proyecto(PYME
Expression of Interest- een ondertekend document dat uw status bevestigt als verkiesbaar bedrijf voor het project(SME

el soporte de Intel Security para Structured Threat Integration Expression(STIX), simplifican la integración de la protección en tiempo real,
de nieuwe Intel Security-ondersteuning voor Structured Threat Integration Expression(STIX) maakt het gemakkelijker om real-time processen voor bescherming,

Delay/Modulation& Expression Pedal- dando a los Bajistas el rango único y poderoso de los tonos, incluyendo nuevos efectos como el Sound Hold, Octave Up& Kick Drum.
het fenomeen ‘basgitaar'. De effecten zijn in 6 groepen onderverdeeld: Compressor/Limiter, Master, Filter/Tone, Drive/Synth, Delay/Modulation en Expression Pedal.