Voorbeelden van het gebruik van Fantasean in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los ni? os a menudo fantasean y especulan sobre el futuro,
El último fallo de los motores a reacción es uno que la mayoría de las personas no tienen en cuenta cuando fantasean con volar suavemente por el cielo: el ruido.
De laatste fout met straalmotoren is er een die de meeste mensen niet overdenken wanneer ze fantaseren over soepel door de lucht vliegen: lawaai.Aun así, Violette, que ha alcanzado la edad de casarse, y algunas otras chicas, fantasean sobre cómo sería si un hombre ingresara a la aldea.
Toch fantaseren Violette, die de leeftijd heeft bereikt om te trouwen, en wat andere meiden over hoe het zou zijn als een man het dorp zou betreden.Los cirujanos por lo general fantasean sobre cirugías salvajes e improbables… Alguien se desmaya en un restaurante,
Chirurgen fantaseren nogal eens over moeilijke onmogelijke operaties… iemand die ineen stort in een restaurant,Creo que todas las mujeres fantasean con el brillo de su cabello para que las otras damas puedan envidiarla para
Ik denk dat elke vrouw fantaseert over haar glans, zodat de andere dames jaloers op haar kunnen zijn,50 Shades of Grey, muchas mujeres fantasean con ser un poco sumisas.
hoe populair de 50 Shades of Gray-franchise is- veel vrouwen fantaseren over een beetje onderdanig zijn.Tal vez todas las mujeres fantasean con el brillo de su cabello para que las otras damas puedan envidiarla para que puedan disfrutar de la delicia
Misschien fantaseert elke vrouw dat haar haar glinstert, zodat de andere dames jaloers op haar kunnen zijn, zodat ze kunnen genieteneste bong Cock'n Balls podría ser un sueño hecho realidad para esas mujeres que fantasean¡con ver a su hombre con otro!
kan deze Cock 'n Balls bong een droom zijn die uitkomt voor die vrouwen die altijd al fantaseerden over hun man met een andere man!¿Fantasean con conocer… a un galán genio… aparentemente malvado…
Fantaseren jullie over een ontmoeting met een geniale bink… die zogenaamd slecht is,Sin reaccionar enamoradas, las chicas a menudo fantasean sobre un futuro común con su ser querido,
Liefdeloos, fantaseren meisjes vaak over een gezamenlijke toekomst met hun geliefde,tocando música en Yom Kippur que fantasean con quemar su casa.
speelt op Jom Kipoer dat ze fantaseren over het in brand steken van zijn huis.Mira, la gente fantasea sobre dejar su vida todo el tiempo.
Kijk, mensen fantaseren over het verlaten van hun leven de hele tijd.¿Tu fantaseas con otros hombres cuando estás con Carlos?
Jij fantaseert over ander mannen als je met Carlos bent?Henry y yo solo fantaseamos el uno con el otro,¿verdad Henry?
Henry en ik fantaseren alleen over elkaar, toch Henry?Él asesinó a una camarera fantaseaba que sus manos eran garras.
Hij vermoordde een serveerster en fantaseert dat zijn handen klauwen zijn.¿Fantaseando con el auto de tus sueños?
Aan het fantaseren over je droomwagen?En el cual se mostraba al acusado que fantaseaba sobre el hecho de matarla.
Daarop fantaseert de beklaagde over haar dood.Fantaseando sobre actos de violencia que le gustaría cometer.
Fantaseren over gewelddaden die hij/zij zou willen plegen.Años fantaseando, y ahí estaba,-… delante de mí.
Jaren van fantaseren, en daar was ze, recht voor mijn neus.¿Quién fantaseaba con ser atrapado en Marte con Matt Damon?
Wie fantaseert er over vast te zitten op Mars met Matt Damon?
